All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Through thousands of years of service to God on the seventh ray of justice, freedom, mercy, forgiveness, alchemy and sacred ritual, beloved '''Portia''' attained to the embodiment of the God flame and [[God consciousness]] of divine justice as divine opportunity. Hence, she is called the Goddess of Justice or the Goddess of Opportunity.
^h Spanish (es)	Gracias a miles de años de servicio a Dios en el séptimo rayo de la justicia, la libertad, la misericordia, el perdón, la alquimia y el ritual sagrado, la amada '''Porcia''' logró la encarnación de la llama Divina y la [[Special:MyLanguage/God consciousness\|conciencia Divina]] de la justicia divina como oportunidad divina. De ahí que sea llamada Diosa de la Justicia o Diosa de la Oportunidad.
^h French (fr)	Par des milliers d’années au service de Dieu sur le septième rayon de la justice, de la liberté, de la miséricorde, du pardon, de la transmutation, et des rituels sacrés, la bien-aimée ''' Portia''' devint l’incarnation de la Flamme de Dieu et de la [[Special:MyLanguage/God consciousness\|conscience de Dieu]] de la justice divine en tant qu’opportunité divine. C’est pourquoi on l’appelle Déesse de la justice ou Déesse de l’opportunité.
^h Hindi (hi)	सातवीं किरण पर भगवान की हजारों वर्षों की न्याय, मुक्ति, दया, क्षमा, रसायन विद्या और पवित्र अनुष्ठान की सेवा करने के बाद पोरशिया ने दैवीय न्याय की उपयुक्तता के रूप में [[Special:MyLanguage/God consciousness\|ईश्वरीय चेतना]] (God consciousness) की प्राप्ति की। इसलिए उन्हें न्याय या सुअवसर की देवी (Goddess of Justice or Opportunity) कहा जाता है।
^h Icelandic (is)	Með þúsund ára þjónustu við Guð á [[Special:MyLanguage/seven rays\|sjöunda geisla]] réttlætis, frelsis, miskunnar, fyrirgefningar, [[Special:MyLanguage/alchemy\|alkemískrar gullgerðarlistar]] og helgra helgisiða náði ástfólgin '''Porsja''' að verða holdgervingur Guðs-logans og [[Special:MyLanguage/God consciousness\|Guðs-vitundar]] varðandi guðlegt réttlæti sem og guðlegt tækifæri. Þess vegna er hún kölluð gyðja réttlætisins eða gyðja tækifæranna.
^h Portuguese (pt)	Nos milhares de anos em que serviu a Deus no sétimo raio da justiça, da liberdade, da misericórdia, do perdão, da alquimia e do ritual sagrado, a amada '''Pórcia''' tornou-se a encarnação da chama e da [[Special:MyLanguage/God consciousness\|consciência divina]] da justiça, como oportunidade divina. Desde então, é chamada Deusa da Justiça ou Deusa da Oportunidade.
^h Russian (ru)	Через тысячи лет служения Богу на Седьмом Луче — Луче справедливости, свободы, милости, прощения, алхимии и священного ритуала возлюбленная '''Порция''' достигла воплощения Богопламени и [[Special:MyLanguage/God consciousness\|Богосознания]] божественной Справедливости как божественной Возможности. Потому ее зовут '''Богиней Справедливости''' и '''Богиней Возможности'''.