All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Beloved Portia is the [[Special:MyLanguage/twin flame\|twin flame]] and divine consort of [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], the [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan]] of the seventh ray. On May 1, 1954, at inner levels, they were officially crowned directors of the seventh dispensation of ordered service. During this two-thousand-year cycle, known as the [[Aquarian age]], it has been ordained that the new and permanent golden age shall be established for the planet Earth.
^h Spanish (es)	La amada Porcia es la [[Special:MyLanguage/twin flame\|llama gemela]] y la consorte divina de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], el [[Special:MyLanguage/chohan\|chohán]] del séptimo rayo. El 1 de mayo de 1954, en los niveles internos, fueron coronados oficialmente como directores de la séptima dispensación del servicio ordenado. Durante este ciclo de dos mil años, conocido como [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|era de Acuario]], ha sido ordenado que se establezca para la Tierra la nueva y permanente era de oro.
^h French (fr)	La bien-aimée Portia est la [[Special:MyLanguage/twin flame\|flamme jumelle]] et le consort divin de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint-Germain]], le [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan]] du septième rayon. Le 1er mai 1954, aux niveaux intérieurs, ils furent officiellement couronnés directeurs de la septième dispensation du service ordonné. Au cours de ce cycle de deux mille ans, connu sous le nom d’[[Special:MyLanguage/Aquarian age\|ère du Verseau]], il a été ordonné qu’un nouvel âge d’or permanent soit établi pour la planète Terre.
^h Hindi (hi)	पोरशिया [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|संत जरमेन]] (Saint Germain) की [[Special:MyLanguage/twin flame\|समरूप जोड़ी]] (twin flame) और दिव्य सहायिका हैं। संत जरमेन सातवीं किरण के [[Special:MyLanguage/chohan\|चौहान]] (chohan) हैं। १ मई १९५४ को उन्हें आधिकारिक तौर पर सातवीं व्यवस्था (dispensation) का निर्देशक घोषित किया गया। ईश्वर ने दो-हजार साल की इस अवधि को पृथ्वी पर स्वर्ण युग स्थापित करने का समय निर्धारित किया है। दो-हज़ार साल की इस अवधि को [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|कुंभ काल]] (Aquarian age) का नाम दिया गया है। यह समय पृथ्वी के लिए नया और स्थायी स्वर्ण युग स्थापित करने का है।
^h Icelandic (is)	Ástkær Porsja er [[Special:MyLanguage/twin flame\|tvíburalogi]] og guðdómlegur maki [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germains]], [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan-meistara]] sjöunda geislans. Þann 1. maí 1954 voru þau opinberlega krýnd, á innri stigum, forvígismenn sjöunda sáttmálans til skipaðrar þjónustu. Á þessu tveggja þúsund ára tímabili, sem nefnist [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|vatnsberaaöld]], hefur verið kveðið á um að komið skuli á fót nýrri og varanlegu blómaskeiði fyrir jarðlífið.
^h Portuguese (pt)	A amada Pórcia é a [[Special:MyLanguage/twin flame\|chama gêmea]] e consorte divina de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], o [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan]] do sétimo raio. Em 1º de maio de 1954, em níveis internos, eles foram oficialmente coroados diretores da sétima dispensação do serviço e da ordem. Ficou estabelecido que uma nova e permanente era de ouro será estabelecida no planeta Terra neste ciclo de dois mil anos, conhecido como [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|era de Aquário]].
^h Russian (ru)	Возлюбленная Порция является [[Special:MyLanguage/twin flame\|близнецовым пламенем]] и божественной супругой [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Сен-Жермена]] – [[Special:MyLanguage/chohan\|Чохана]] Седьмого луча. 1 мая 1954 года они были официально коронованы на пост правителей седьмой диспенсации упорядоченного служения. В течение этого двухтысячелетнего цикла, известного как [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|век Водолея]], новому вечному золотому веку предназначено расцвести на планете Земля.