All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Purity holds the divine pattern of the perfection of the Christ for all that is in manifest form, focusing the white fire that is in the heart of every sun and atom—the pure white light out of which emanate the seven “rays,” or aspects, of the [[Christ consciousness]]. Blue is considered the feminine aspect of white because the white fire of Purity coalesces as blue in the Matter plane.
^h Spanish (es)	Pureza sostiene el patrón divino de la perfección del Cristo para todo lo que hay en la forma manifestada, concentrando el fuego blanco que hay en el corazón de todo sol y átomo, la pura luz blanca de la cual emanan los siete «rayos» o aspectos de la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|conciencia Crística]]. El azul está considerado como el aspecto femenino del blanco porque el fuego blanco de Pureza se incorpora en el plano de la Materia como azul.
^h Icelandic (is)	Hreinleiki geymir hið guðlega mynstur fullkomnunar Krists fyrir allt sem er í birtingarmynd og beinist að hvíta eldinum sem er í hjarta hverrar sólar og frumeindar – hið hreina hvíta ljós þaðan sem „geislarnir“, eða þættirnir, sjö streyma út af [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|Krists-vitundinni]]. Blár er talinn hinn kvenlægi þáttur hvíta litarins vegna þess að hvítur eldur hreinleikans rennur yfir í bláan á efnissviðinu.
^h Portuguese (pt)	Pureza mantém o padrão divino da perfeição do Cristo para todos que estão manifestados na forma, focalizando o fogo branco que há no núcleo de todo sol e átomo – a pura luz branca da qual emanam os sete “raios”, ou aspectos, da [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|consciência Crística]]. O azul é considerado o aspecto feminino do branco porque, no plano da Matéria, o fogo branco de Pureza coalesce em azul.
^h Russian (ru)	Элохим Чистота поддерживает божественную матрицу совершенства Христа для всего, что существует в проявленной форме, фокусируя белый огонь, содержащийся в центре каждого солнца и атома — чистый белый свет, из которого исходят семь «лучей», или аспектов, [[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|Христо-сознания]]. Голубой цвет считается женским аспектом белого, потому что белый огонь Чистоты проявляется на плане Материи как голубой.