All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The retreat of Purity and Astrea is in the etheric realm over the Gulf of Archangel, the southeast arm of the White Sea, Russia. The retreat focuses the energies of the [[base-of-the-spine chakra]] of the planet. The etheric focus interpenetrates the physical plane in the nearby plains. Legions of white fire and blue lightning serve with Purity and Astrea and will assemble at any given point on the globe in answer to a call for help made in the name of your mighty [[I AM Presence]].
^h Spanish (es)	El retiro de Pureza y Astrea se encuentra en el reino etérico sobre el golfo del Arcángel, al sureste del mar Blanco, en Rusia. El retiro concentra las energías del [[Special:MyLanguage/Base-of-the-spine chakra\|chakra de la base de la columna]] del planeta. El foco etérico penetra en el plano físico en las llanuras cercanas. Las legiones de fuego blanco y relámpago azul prestan servicio con Pureza y Astrea, y se reunirán en el globo, en cualquier momento dado, en respuesta al llamado de ayuda de usted pronunciado en el nombre de su poderosa [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]].
^h Portuguese (pt)	O retiro de Pureza e Astrea está situado no plano etérico, sobre o Golfo do Arcanjo, o braço sudeste do mar Branco, na Rússia. O retiro focaliza as energias do [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra\|chakra da base]] do planeta. O foco etérico interpenetra o plano físico nas planícies vizinhas. Legiões de fogo branco e do relâmpago azul servem com Pureza e Astrea e reunir-se-ão em qualquer parte do globo, atendendo a um pedido de ajuda feito em nome da poderosa [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presença do EU SOU]].
^h Russian (ru)	Обитель Чистоты и Астреи расположена в эфирном царстве над Двинской Губой, в юго-восточной части Белого моря (Россия). Обитель фокусирует энергии [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra\|чакры основания позвоночника]] планеты. Эфирный фокус проникает в физический план в области близлежащих равнин. Легионы белого огня и голубой молнии служат вместе с Чистотой и Астреей и готовы собираться в любой точке земного шара в ответ на призыв о помощи, сделанный во имя могущественного [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Я ЕСМЬ Присутствия]].