All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The Hail Marys later given by the European Christians strengthened the devotion to the Mother, encouraging the further expansion of the rosary in the thirteenth century. New forms of the rosary appeared. One hundred fifty Praises of Jesus, devotions which related the Psalms to Jesus’ life, were composed. And shortly after this form of the rosary was in use, 150 Praises of Mary appeared. When only 50 of the Praises to Mary were given, it was called a rosarium. |
| h Icelandic (is) | Maríubænir sem kristnir Evrópumenn fluttu síðar styrkti hollustuna við guðsmóðurina og hvatti til frekari stækkunar rósakransins á þrettándu öld. Ný gerð rósakransins birtist. Eitt hundrað og fimmtíu lofgjörðir um Jesú, helgistundir sem tengdu sálmana við líf Jesú, voru samin. Og stuttu eftir að þessi gerð rósakransins var tekin í notkun birtust 150 Maríulofgjörðir. Þegar aðeins 50 af lofgjörðunum til Maríu voru veittar, var það kallað rósaríum (rósagarður). |