All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | She tended a meditation garden and shrine on Atlantis devoted to the unfoldment of the divine plan of the soul. The gardens were filled with roses, each one consecrated as a budding soul unfolding its divinity. She identified the sons and daughters of God who should come out from the world and be on the Path, and she prayed for them without ceasing. Her momentum of prayer assisted many who came there to discover their ''raison d’être'', and they went forth to fulfill their mission in service to the light and their fellowman. She served when the world was in great decadence and turbulence just before [[the Flood]]. It was as difficult as it is today to follow the path of light, and at that time she made her [[ascension]]. |
| h Spanish (es) | Rosa de la Luz cuidaba de un jardín y santuario de meditación en la Atlántida dedicado al desarrollo del plan divino del alma. Los jardines estaban llenos de rosas, cada una consagrada como un alma en ciernes desplegando su divinidad. Ella identificaba a los hijos y las hijas de Dios que debían salir del mundo y estar en el Sendero, y rezaba por ellos sin cesar. Su impulso acumulado de oración ayudó a muchas personas que llegaban para descubrir su razón de ser, y salían para cumplir su misión sirviendo a la luz y a su prójimo. Prestó servicio cuando el mundo se encontraba en una gran decadencia y un gran tumulto, justo antes [[Special:MyLanguage/The Flood|del Diluvio]]. Seguir el sendero de luz era entonces tan difícil como lo es hoy, y en aquella época ella [[Special:MyLanguage/Ascension|ascendió]]. |
| h Portuguese (pt) | Ela cuidava de um jardim e de um santuário na Atlântida devotados à meditação e ao desenvolvimento do plano divino da alma. No jardim havia uma grande quantidade de rosas, cada uma consagrada como uma alma na qual desabrochava a sua divindade. Rosa de Luz identificava os filhos e as filhas de Deus que conseguiriam deixar o mundo e entrar na Senda, e incessantemente, rezava por eles. O seu momentum de oração auxiliou muitos que para lá se dirigiram a fim de descobrir sua ''raison d’être'' (razão de ser), e avançaram para cumprir a sua missão ao serviço da luz e dos seus semelhantes. Ela serviu quando o mundo estava em grande decadência e turbulência, pouco antes do [[Special:MyLanguage/the Flood|Dilúvio]]. Era tão difícil, como é hoje, seguir uma senda de luz e, mesmo assim, ela fez sua [[Special:MyLanguage/ascension|ascensão]]. |
| h Russian (ru) | Она ухаживала за садом для медитаций и храмом на Атлантиде, посвященным раскрытию божественного плана души. Сады были полны роз, каждая из которых была посвящена расцветающей душе, раскрывающей свою божественность. Она выявляла, кто из сыновей и дочерей Бога был готов выйти из мира и следовать Пути, и постоянно молилась о них. Ее моментум молитв помог многим, кто приходил туда, чтобы узнать смысл жизни, и они вступали на путь исполнения своей миссии — служения свету и ближним. Роза Света служила в период великого упадка и волнений прямо перед [[Special:MyLanguage/the Flood|Потопом]]. В те времена было так же тяжело следовать стезе света, как и сейчас; именно тогда она совершила [[Special:MyLanguage/ascension|вознесение]]. |