All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Blessed ones, it is impossible to enumerate exhaustively all of the benefits of the violet flame but there is indeed an alchemy that does take place within the personality. The violet flame goes after the schisms that cause psychological problems that go back to early childhood and previous incarnations and that have established such deep grooves within the consciousness that, in fact, they have been difficult to shake lifetime after lifetime.<ref>Saint Germain, “Keep My Purple Heart,” {{POWref\|31\|72}}</ref> </blockquote>
^h Spanish (es)	Benditos, es imposible enumerar exhaustivamente todos los beneficios que tiene la llama violeta, pero desde luego se produce una alquimia en la personalidad. La llama violeta persigue los cismas que provocan problemas psicológicos, que tienen su origen en la niñez temprana y en encarnaciones anteriores, y que han establecido surcos tan profundos en la conciencia que, de hecho, se ha vuelto difícil deshacerse de ellos vida tras vida<ref>Saint Germain, “Keep My Purple Heart (Guardad mi corazón morado)”, {{POWref-es\|31\|72\|, 29 de octubre de 1988}}</ref>. </blockquote>
^h French (fr)	Bien-aimés, il est impossible, d’énumérer de façon exhaustive tous les bienfaits de la flamme violette, mais il y a réellement une alchimie qui opère sur votre personnalité. La flamme violette pénètre les schismes intérieurs qui causent des problèmes psychologiques remontant à l’enfance et à des incarnations antérieures. Ces schismes ont laissé de profondes cicatrices dans la conscience et il vous a été difficile de vous en débarrasser de vie en vie. <ref>Saint Germain, “Keep My Purple Heart,” {{POWref\|31\|72}}</ref> </blockquote>
^h Icelandic (is)	Fjólublái loginn vinnur í smáum víddum og stórum. Hann er lykillinn til umbreytinga bæði á einstaklingsvísu og heimsvísu. Þegar fjólublái loginn er virkjaður kemur hann af stað breytingum á öllu því sem hann áhrærir. Fjólublái loginn getur breytt spádómum, mildað þá eða upprætt þá að fullu. Þegar þú ákallar fjólubláa logann í nafni guðlegs sjálfs þíns í gegnum hjarta Jesú Krists og Saint Germains, þá beina englar sjöunda geislans honum til úrlausnar á tregðu, misklíð og uppsöfnun slæma karmans.
^h Portuguese (pt)	Abençoados, é impossível enumerar exaustivamente todos os benefícios da chama violeta, mas ocorre, de fato, uma alquimia na personalidade. A chama violeta ataca as discórdias que provocam problemas psicológicos que remontam à primeira infância e às encarnações anteriores, e criaram fissuras tão profundas na consciência que, mesmo no decorrer de muitas vidas, não é possível curá-las.<ref>Saint Germain, Keep my Purple Heart (Guardai o meu Coração Purpúreo), Pérolas de Sabedoria, vol.31, n° 72, 29 de outubro de 1988.</ref> </blockquote>
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Благословенные, невозможно перечислить все блага фиолетового пламени, но в характере человека действительно происходят алхимические изменения. Фиолетовое пламя устраняет расколы, которые являются причиной психологических проблем, берущих начало в событиях раннего детства и прошлых воплощений и создавших в сознании такие глубокие колеи, которые не удавалось изгладить многие века.<ref>Saint Germain, “Keep My Purple Heart,” {{POWref\|31\|72}}</ref> </blockquote>