All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | It was late fourth century <small>A</small>.<small>D</small>. and the clans of the Irish—the reincarnated [[Twelve tribes of Israel|tribes of Ephraim and Manasseh]]—were ruled by a host of kings. They served not the L<small>ORD</small> God, nor had they the salvation of his Son. Therefore I, the Ancient of Days, called my son, freeborn, unto slavery that I might deliver him to freedom and to the mission of implanting the [[violet flame]] in the hearts of my true sons and daughters that they might one day carry it to the New World in the name of [[Saint Germain]]. |
| h Spanish (es) | Era el final del siglo cuarto y los clanes de los irlandeses –las [[Special:MyLanguage/Twelve tribes of Israel|tribus de Efraín y Manasés]] reencarnadas– estaban gobernadas por una hueste de reyes. No servían al S<small>EÑOR</small> Dios, ni tenían la salvación de su Hijo. Por tanto, yo, el Anciano de Días, llamé a mi hijo, nacido libre, a la esclavitud, para poder entregarle a la libertad y a la misión de implantar la [[Special:MyLanguage/Violet flame|llama violeta]] en los corazones de mis verdaderos hijos e hijas, para que un día pudieran llevarla al Nuevo Mundo en el nombre de [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]. |
| h Portuguese (pt) | Era o final do século quatro e os clãs da Irlanda – as [[Special:MyLanguage/Twelve tribes of Israel|tribos de Efraim e Manassés]] reencarnadas – eram governados por uma hoste de reis. Eles não serviam o S<small>ENHOR</small> Deus, nem tinham a salvação do Seu Filho. Então eu, o Ancião de Dias, chamei o meu filho, nascido livre, para a escravidão, para poder devolvê-lo à liberdade e à missão de implantar a [[Special:MyLanguage/violet flame|chama violeta]] nos corações dos meus verdadeiros filhos e filhas, de forma a poderem, um dia, levá-la para o Novo Mundo, em nome de [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]. |
| h Russian (ru) | Шел конец четвертого столетия нашей эры, и племенами ирландцев –перевоплощенными [[Special:MyLanguage/Twelve tribes of Israel|коленами Ефрема и Манассии]] — управляло множество властителей. Они не служили Господу Богу, не имели спасения [души] от Сына Его. Поэтому я, Ветхий Днями, призвал в рабство моего свободнорожденного сына, чтобы затем дать ему свободу и поручить миссию внедрения [[Special:MyLanguage/violet flame|фиолетового пламени]] в сердца моих истинных сыновей и дочерей, дабы однажды они могли принести его в Новый Мир во имя [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]]. |