All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Buddhists consider Dipamkara, Gautama Buddha and Lord Maitreya to be the “Buddhas of the three times”—past, present and future. We can understand this to mean that Dipamkara is the past Lord of the World, Gautama Buddha is the present Lord of the World and Maitreya will be the future Lord of the World.
^h Spanish (es)	Los budistas consideran a Dipamkara, el Buda Gautama y el Señor Maitreya como "los Budas de los Tres Tiempos": pasado, presente, futuro. Podemos interpretar esto como que Dipamkara es el anterior Señor del Mundo, el Buda Gautama el Señor del Mundo actual y que Maitreya sería el Señor del Mundo en un futuro.
^h Finnish (fi)	Buddhalaiset pitävät Dipamkaraa, Gautama Buddhaa ja Herra Maitreyaa "kolmen ajan buddhina" — menneisyyden, nykyhetken ja tulevaisuuden. Ymmärrämme tämän niin, että Dipamkara on Maailman Herra menneisyydessä, Gautama Buddha on nykyinen Maailman Herra ja Maitreya tulee olemaan Maailman Herra tulevaisuudessa.
^h Portuguese (pt)	Os budistas consideram Dipamkara, Gautama Buda e o Senhor Maitreya os Budas dos três tempos – passado, presente e futuro. Isso significa que Dipamkara é o antigo Senhor do Mundo, que Gautama Buda é o atual Senhor do Mundo e que Maitreya será o futuro Senhor do Mundo.
^h Russian (ru)	Буддисты считают Дипанкару Гаутаму Будду и Господа Майтрейю «Буддами трех времен» — прошлого, настоящего и будущего: Дипанкара — это предыдущий Господь Мира, Гаутама Будда — настоящий Господь Мира, а Майтрейя — будущий Господь Мира.