All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Since that hour, earth has been slowly coming to the [[age of Aquarius]] when once again the light of the Mother could be raised up in all, both male and female, bringing about once again the honoring of the woman and of the Mother and a reunion of the Mother, the light rising from the base, with the light of the Father that descends out of the [[I AM Presence]]. The next two thousand years is destined to see the raising up of consciousness such as has not occurred since the golden ages of Lemuria. |
| h Spanish (es) | Desde ese momento, la Tierra ha ido avanzando despacio hacia la [[Special:MyLanguage/Age of Aquarius|era de Acuario]] cuando, una vez más, la luz de la Madre pudiera ser elevada en todos, tanto en el hombre como en la mujer, produciendo de nuevo el respeto hacia la mujer y la Madre así como una reunión de la Madre, la luz que se eleva desde la base, con la luz del Padre que desciende desde la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]]. Los próximos dos mil años están destinados a presenciar una elevación de la conciencia como no ha ocurrido desde las eras de oro de Lemuria. |
| h Portuguese (pt) | Desde então, a Terra aproxima-se lentamente da [[Special:MyLanguage/age of Aquarius|era de Aquário]], na qual a luz da Mãe poderá elevar-se em homens e mulheres, fazendo emergir, uma vez mais, o respeito pela mulher e pela Mãe, e a união da luz da Mãe, a luz que se eleva da base, com a luz do Pai, que desce da [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presença do EU SOU]]. Os próximos dois mil anos estão destinados a alcançar uma elevação de consciência nunca vista desde as eras de ouro da Lemúria. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | С тех времен Земля медленно приближалась к [[Special:MyLanguage/age of Aquarius|веку Водолея]], в котором свет Матери снова может быть возвышен во всех — и в мужчинах, и в женщинах, возрождая почитание женщины и Матери, приводя к объединению Матери (то есть света, поднимающегося из чакры основания позвоночника,) с нисходящим из [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствия]] светом Отца. В течение последующего двухтысячелетнего цикла предначертано произойти такому возвышению сознания, какого не было с золотых веков Лемурии. |