All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The fallen ones have continued to prate their lie, assuring their own seed that there is no Devil, no [[final judgment]], and no [[second death]]. Having almost convinced their own seed that it is possible to circumvent the true path of individual Christhood, replacing it with the [[vicarious atonement]], they have in them willing instruments of the lie and the Liar who promote their false doctrine and dogma, making their version of religion and God-government compatible with the pleasure cult whereby the seed of the Woman are led to their own apparently “freewill” destruction of the Word.<ref>{{OSS}}, chapter 33.</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Les déchus ont continué à prêcher leur mensonge, assurant leur propre semence qu'il n'y a pas de Diable, pas de [[Special:MyLanguage/final judgment|jugement final]], et pas de [[Special:MyLanguage/second death|seconde mort]]. Ayant presque convaincu leur propre semence qu'il est possible de contourner le vrai chemin du Christ individuel, le remplaçant par l'[[Special:MyLanguage/vicarious atonement|expiation vicariale]], ils ont en eux des instruments volontaires du mensonge et du Menteur qui promeuvent leur fausse doctrine et leur dogme, rendant leur version de la religion et du gouvernement de Dieu compatible avec le culte du plaisir par lequel la semence de la Femme est conduite à leur propre destruction apparemment "libre" du Verbe.<ref>ibid.</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Hinir föllnu hafa haldið áfram að breiða út lygar sínar og fullvissa niðja sína um að það sé ekki til neinn djöfull, enginn [[Special:MyLanguage/final judgment|dómsdagur]] og enginn [[Special:MyLanguage/second death|annar dauði]]. Eftir að hafa næstum sannfært sína eigin afkomendur um að hægt sé að sniðganga hina sönnu leið hinnar einstaklingsbundnu krists-fyllingu, leysa hana af með [[Special:MyLanguage/vicarious atonement|friðþægingarkenningunni]], hafa þeir á sínum snærum auðsveip verkfæri lyginnar og lygarans sem halda á lofti fölskum kenningum þeirra og kennisetningum, gera útleggingu sína af trúarbrögðum og Guð-ræði samþýðanlega við nautnahyggjuna þar sem afkvæmi konunnar eru véluð til að brjóta niður Orðið, að því er virðist með „frjálsum vilja“.<ref>{{OSS}}, 33. kafli.</ref> </blockquote> |