All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | They were called Serpents because they were masters of the [[Kundalini]], or life force. The Kundalini is serpentine in appearance as it is coiled at the [[base-of-the-spine chakra]] and raised at will by [[adept]]s to the [[third eye]]. When the Kundalini is awakened, it begins to ascend the spinal column. We see this represented in the [[caduceus]], a symbol of the medical profession. The caduceus is illustrated as a staff with two entwined snakes rising to a pair of wings at the top. As the sacred fire rises on the spinal altar through the two snakes (i.e., the male and female energies), it heals mankind’s diseases. |
| h Icelandic (is) | Þeir voru kallaðir höggormar vegna þess að þeir höfðu ofurfærni í að meðhöndla [[Special:MyLanguage/Kundalini|kúndalíni]] lífskraftinn. Kúndalíni er eins og höggormur í útliti sem hringar sig saman við [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra|mænurótarbotn hryggsúlunnar]] sem [[Special:MyLanguage/adept|fullnuminn]] getur reist til [[Special:MyLanguage/third eye|þriðja augans]]. Þegar kúndalíni er vakinn byrjar hann að rísa upp mænugöngin. Við sjáum þetta táknað með [[Special:MyLanguage/caduceus|hermesarstafnum]], tákni læknastéttarinnar (og verslunarstéttarinnar). Hermesarstafurinn er myndskreyttur sem stafur með tveimur samtvinnuðum snákum sem rísa upp í vængi efst. Þegar hinn helgi eldur rís á mænualtarinu í gegnum slöngurnar tvær (þ.e. karl- og kvenorkan) læknar hann sjúkdóma mannkyns. |