All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Sanat Kumara founded the activities of the [[Great White Brotherhood]] on the planetary level, and their headquarters remain here today. Here the masters train [[messenger]]s to go forth with the teachings of the Christ, adapted to every level of human consciousness. Each year the fruits of all endeavors made by [[angel]]s, [[elemental]]s and representatives of the Brotherhood in the world of form are returned to Shamballa in the Fall and are brought to the feet of the [[Lord of the World]]. The angels come on [[Archangel Michael\|Saint Michael]]’s day, September 29th. The elementals come at the end of October and representatives of the Brotherhood at the end of November, when in America the feast of gratitude is celebrated at Thanksgiving.
^h Spanish (es)	Sanat Kumara fundó las actividades de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]] en el nivel planetario, y la sede central de la Hermandad sigue aquí en la actualidad. Ahí los maestros preparan a [[Special:MyLanguage/Messenger\|mensajeros]] para que vayan con las enseñanzas del Cristo, adaptadas a cada nivel de la conciencia humana. Cada año los frutos de todos los empeños de [[Special:MyLanguage/Angel\|ángeles]], [[Special:MyLanguage/Elemental\|elementales]] y representantes de la Hermandad en el mundo de la forma son devueltos a Shambala en el otoño, y son llevados a los pies del [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Señor del Mundo]]. Los ángeles van el día de [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|San Miguel]], el 29 de septiembre. Los elementales van a finales de octubre y los representantes de la Hermandad a finales de noviembre, cuando en los Estados Unidos se celebra la fiesta de la gratitud en el Día de Acción de Gracias.
^h Icelandic (is)	Sanat Kumara stofnaði starfsemi [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Stóra hvíta bræðralagsins]] á plánetustigi og höfuðstöðvar þeirra eru enn hér nú á tímum. Hér þjálfa meistarar [[Special:MyLanguage/messenger\|boðbera]] til að breiða út kenningar Krists, aðlagaðar að öllum mennskum vitunadarstigum. Á hverju hausti er ávöxtum allrar viðleitni [[Special:MyLanguage/angel\|engla]], [[Special:MyLanguage/elemental\|náttúruvera]] og fulltrúa bræðralagsins í heimi formsins skilað aftur til Shamballa og færðir að fótum [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Drottins heimsins]]. Englarnir koma á degi [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Mikaels erkiengils]], 29. september. Náttúruverurnar koma í lok október og fulltrúar Bræðralagsins í lok nóvember, þegar Þakkargjörðarhátíðin er haldin í Ameríku.
^h Russian (ru)	Санат Кумара основал организации [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]] на планетарном уровне, и их штаб-квартира и сегодня остается в этой обители. Здесь Владыки обучают [[messenger\|посланников]], которые должны распространять учения Христа, адаптированные для различных уровней человеческого сознания. Каждый год осенью плоды всех усилий [[Special:MyLanguage/angel\|ангелов]], [[Special:MyLanguage/elemental\|элементалов]] и представителей Братства в мире формы приносятся в Шамбалу, к ногам [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Господа Мира]]. Ангелы прибывают 29 сентября, в День [[Special:MyLanguage/Archangel Michael\|Святого Михаила]], элементалы в конце октября, а представители Братства в конце ноября, когда в Америке отмечается День Благодарения.