All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The Word of the L<small>ORD</small> God released in the original fiats of creation. The release of the energies of the Word, or the Logos, through the [[throat chakra]] by the Sons of God in confirmation of that lost Word. It is written, “By thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.”<ref>Matt. 12:37.</ref> When man and woman reconsecrate the [[throat chakra]] in the affirmation of the Word of God, they become the instruments of God’s own commandments that fulfill the law of their re-creation after the image of the Son.
^h Spanish (es)	Palabra del S<small>EÑOR</small> Dios que fue pronunciada en los fíats originales de la creación. Liberación de las energías de la Palabra, o Logos, a través del [[Special:MyLanguage/throat chakra\|chakra de la garganta]] por los Hijos de Dios como confirmación de la palabra perdida. Está escrito: "Por tus palabras serás justificado y por tus palabras serás condenado".<ref>Mateo 12:37</ref> Cuando el hombre y la mujer reconsagran el [[Special:MyLanguage/throat chakra\|chakra de la garganta]] afirmando la Palabra de Dios, se convierten en instrumentos de los mandamientos de Dios que cumplen la ley de su recreación a imagen del Hijo.
^h Icelandic (is)	Orð D<small>ROTTINS</small> SEM Guð skipaði fyrir í hinu upprunalega sköpunarverki. Birting sona og dætra Guðs á krafti og mætti Orðsins, eða Lógos, í gegnum [[Special:MyLanguage/throat chakra\|hálsorkustöðina]] til staðfestingar á hinu týnda Orði. Ritað er: "Því af orðum þínum muntu sýknaður, og af orðum þínum muntu sakfelldur verða."<ref>Matt. 12:37.</ref> Þegar karl og kona endurvígja hálsorkustöðina í staðfestingu orðs Guðs verða þau starfstæki boðorða Guðs sjálfs sem uppfylla lögmál endursköpunar þeirra eftir ímynd sonarins.
^h Dutch (nl)	Het Woord van de Heer God, vrijgegeven in de oorspronkelijke fiats van de schepping. De uitstoot van de energieën van het Woord, of de Logos, door het [[Special:MyLanguage/throat chakra\|keelchakra]] door de Zonen van God in bevestiging van dat verloren Woord. Het staat geschreven: “Op grond van uw woorden zult u rechtvaardig verklaard worden en op grond van uw woorden zult u veroordeeld worden.”<ref>Matteüs 12:37.</ref> Wanneer man en vrouw het keelchakra weer toewijden aan de bevestiging van het Woord van God, worden zij de instrumenten van Gods eigen bevelen die de wet vervullen van hun herschep- ping naar het beeld van de Zoon.
^h Polish (pl)	Słowo Boga L<small>ORD</small> uwolnione w pierwotnych postanowieniach stworzenia. Uwolnienie energii Słowa lub Logosu przez [[Special:MyLanguage/throat chakra\|czakrę gardła]] przez Synów Bożych w celu potwierdzenia tego utraconego Słowa. Jest napisane: „Ze słów twoich będziesz usprawiedliwiony i ze słów twoich będziesz potępiony”<ref>Mat. 12:37.</ref> Kiedy mężczyzna i kobieta ponownie konsekrują [[Special:MyLanguage/throat chakra\|czakrę gardła]] w afirmacji Słowa Bożego, stają się narzędziami Bożych przykazań, które wypełniają prawo ich ponownego stworzenia na obraz syna Bożego.
^h Portuguese (pt)	A Palavra do S<small>ENHOR</small> Deus, liberada nos fiats originais da criação. A liberação das energias da Palavra, ou do Logos, através do [[Special:MyLanguage/chakra\|chakra da garganta]], pelos Filhos de Deus, confirmando aquela Palavra perdida. Está escrito: “Pelas tuas palavras serás justificado, e pelas tuas palavras serás condenado”.<ref>Mt 12:37.</ref> Quando homem e mulher reconsagram o [[Special:MyLanguage/throat chakra\|chakra da garganta]] na afirmação da Palavra de Deus, eles se tornam os instrumentos dos mandamentos de Deus que cumprem a lei de sua recriação segundo a imagem do Filho.
^h Russian (ru)	Слово ГОСПОДА Бога, явленное в изначальных указах творения. Высвобождение энергий Слова, или Логоса, через [[Special:MyLanguage/throat chakra\|чакру горла]] Сынами Божьими в подтверждение того забытого Слова. Сказано: «От слов своих оправдаешься и от слов своих осудишься».<ref>Матф. 12:37.</ref> Когда люди снова и снова освящают горловую чакру утверждением Слова Божьего, они становятся орудиями заповедей самого Бога и исполняют закон своего воссоздания по образу Сына.