All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Step Three: Become involved.''' The Sponsors of Youth urged us not to sit on the sidelines but to get involved in rescuing the youth. They said: “When it comes to assisting the youth, there is no substitute for active personal involvement, for becoming a part of their lives—their work and play, their school and sports and their putting-on of the garment of God.” Call to the [[Great Divine Director]], the [[God and Goddess Meru]] and the Committee for Child Guidance—made up of [[Jesus]], [[Kuthumi]] and [[Mother Mary]]—to help you understand what your personal role should be.
^h Spanish (es)	Tercer paso: Involucrarse. Los Patrocinadores de la Juventud nos instaron a que no nos quedemos al margen, sino que nos involucremos en el rescate de la juventud. «Cuando se trata de ayudar a los jóvenes», dijeron, «no hay nada que se pueda comparar con la involucración personal, con el llegar a formar parte de sus vidas: su trabajo y su juego, su escuela y sus deportes y el ponerse la vestidura de Dios». Llame al [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Gran Director Divino]], al [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru\|Dios y la Diosa Merú]] y al Comité para la Guía del Niño (compuesto por [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jesús]], [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] y la [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Virgen María]]) para que le ayuden a entender cuál debe ser su papel.
^h Portuguese (pt)	'''Passo Três: Envolver-se.''' Os Patrocinadores da Juventude não incentivam a acomodação, mas o envolvimento no resgate da juventude. “Quando se trata de ajudar a juventude, nada substitui o envolvimento pessoal ou a participação na vida das crianças e dos jovens – tarefas, brincadeiras, vida escolar, esporte, e vestir as vestes de Deus”. Invoquem o [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]], o [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru\|Deus e a Deusa Meru]] e o Comitê de Orientação Infantil, que [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jesus]], [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] e [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mãe Maria]] integram, pedindo-lhes ajuda para compreender o papel que têm de desempenhar.
^h Russian (ru)	'''Шаг третий. Начните действовать.''' Покровители Молодежи настоятельно советуют нам не наблюдать со стороны, а принимать активное участие в спасении молодежи. Они сказали: «Когда дело доходит до помощи молодежи, не существует замены активному личному участию; станьте частью их жизни – работы и игры, школьных и спортивных занятий, процесса облачения в одеяние Божье». Призывайте [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Великого Божественного Направителя]], [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru\|Бога и Богиню Меру]] и Комитет по воспитанию детей, состоящий из [[Special:MyLanguage/Jesus\|Иисуса]], [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Кутхуми]] и [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Матери Марии]], и просите их помочь вам понять, какова ваша личная роль в этом служении.