All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Sri Magra''' was [[Lord of the World]] before [[Sanat Kumara]]. [[Kuthumi]] refers to Sri Magra as one of the wisest masters of old. In reference to souls being attracted to one another solely on the basis of karma, Kuthumi quotes Sri Magra as saying:
^h Spanish (es)	'''Sri Magra''' fue el [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Señor del Mundo]] antes que [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]]. [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] se refiere a Sri Magra como uno de los maestros más sabios de antaño. En relación a las almas que se atraen mutuamente sólo en base al karma, Kuthumi cita a Sri Magra:
^h Icelandic (is)	'''Sri Magra''' var [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Drottinn heimsins]] fyrir daga [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]]. [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kúthúmi]] vísar til Sri Magra sem eins vitrasta meistara fortíðar. Með vísan til þess að sálir laðast hver að annarri eingöngu á grundvelli karma vitnar Kuthumi í Sri Magra sem segir:
^h Portuguese (pt)	'''Sri Magra''' ocupou o cargo de [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Senhor do Mundo]], antes de [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]]. [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]] refere-se a ele como um dos mestres mais sábios do passado. Em referência a almas serem atraídas umas para as outras somente com base no carma, Kuthumi cita-o dizendo o seguinte:
^h Russian (ru)	'''Шри Магра''' был [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Господом Мира]] до [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Саната Кумары]]. [[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Кутхуми]] говорит о Шри Магра как об одном из самых мудрых Владык прошлого. Кутхуми цитирует этого Владыку, говоря о том, что часто души притягиваются друг к другу исключительно общей кармой: