All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The ascended masters teach that God Surya is the hierarch of the God Star, Sirius. Sirius is the brightest star in the heavens and is the seat of [[God-government]] for this sector of the galaxy. Sirius (known to the outer world as the “Dog Star”) is known by astronomers to be a binary star of the constellation Canis Major. Sirius A, the brighter of the two stars, is a blue-white star that is twenty-three times as bright as our sun. Sirius B is a white dwarf star that is not visible to the naked eye. In the revolving of the lesser sun around the greater, we see the devotion of chela [[Cuzco]] to the guru Surya.
^h Spanish (es)	Los maestros ascendidos enseñan que el Dios Surya es el jerarca de la Estrella Divina, Sirio. Esta estrella es la más brillante del firmamento y es la sede del [[Special:MyLanguage/God-government\|Gobierno Divino]] para este sector de la galaxia. Sirio (conocida por el mundo exterior como la «estrella perro») es conocida por los astrónomos como una estrella binaria de la constelación del Can Mayor. Sirio A, la más brillante, es una estrella azul y blanca, veintitrés veces más brillante que nuestro sol. Sirio B es una enana blanca que no es visible a simple vista. En el girar del sol menor alrededor del mayor vemos la devoción del chela [[Special:MyLanguage/Cuzco\|Cuzco]] por el gurú Surya.
^h Portuguese (pt)	Os mestres ascensos ensinam que o deus Surya é o hierarca da Estrela Divina Sírio, a estrela mais brilhante do céu e sede do [[Special:MyLanguage/God-government\|governo divino]] para este setor da galáxia. Sírio, chamada no mundo externo Estrela do Cão, é conhecida pelos astrônomos como estrela binária da constelação do Cão Maior. A estrela Sírio ''A'', a mais brilhante das duas, é azul e branca, e vinte e três vezes mais brilhante que o nosso sol. A Sírio ''B'' é uma estrela anã, branca, não visível a olho nu. Vemos a devoção do chela [[Special:MyLanguage/Cuzco\|Cuzco]] ao guru Surya na rotação do sol menor ao redor do maior.
^h Russian (ru)	Вознесенные Владыки учат, что Бог Сурия является иерархом Бого-звезды Сириус. Сириус — это ярчайшая звезда на небе, а также место расположения [[Special:MyLanguage/God-government\|Бого-правительства]] этого сектора галактики. Астрономы открыли, что Сириус является двойной звездой в созвездии Большого Пса. Сириус А — более яркое из двух светил — это бело-голубая звезда, превосходящая наше солнце по яркости в двадцать три раза. Сириус В является белым карликом, который невозможно увидеть невооруженным глазом. Наблюдая вращение меньшего солнца вокруг большего, мы видим преданность чела [[Special:MyLanguage/Cuzco\|Куско]] гуру Сурии.