All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | I ask that you will make calls, then, to [[Saint Germain]], to the God Tabor and to myself, to be allowed to enter this retreat in your [[etheric body]] to study these volumes and, therefore, to draw forth from them in your waking consciousness the necessary solutions that will be given to you by the Master Alchemist Saint Germain.<ref>The God of Gold with God Tabor, “The Flow of Energy in the City Foursquare,” Part 2, {{POWref|53|24|, December 15, 2010}}</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Os pido que hagáis llamados, pues, a [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]], al Dios Tabor y a mí para que se os permita entrar en este retiro en vuestro [[Special:MyLanguage/Etheric body|cuerpo etérico]] para estudiar esos volúmenes y así sacar de ellos en vuestra conciencia despierta las soluciones necesarias que os dará el Maestro Alquimista Saint Germain<ref>Dios del Oro con Dios Tabor, “The Flow of Energy in the City Foursquare (El flujo de la energía en la Ciudad Cuadrangular)”, parte 2, {{POWref-es|53|24|, 15 de deciembre de 2010}}</ref>. </blockquote> |
| h French (fr) | Je vous demande donc de faire appel à [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint-Germain]], au Dieu Tabor et à moi-même, afin que vous puissiez entrer dans cette retraite dans votre [[Special:MyLanguage/etheric body|corps éthérique]] pour étudier ces volumes et, ainsi, en tirer, à l'état de veille, les solutions nécessaires qui vous seront données par le Maître Alchimiste Saint-Germain.<ref>The God of Gold with God Tabor, “The Flow of Energy in the City Foursquare,” Part 2 (Le Dieu de l'Or avec le Dieu Tabor, « Le Flux d'Énergie dans la Cité Foursquare », Partie 2), {{POWref-fr|53|24|, 15 décembre 2010}}</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Ég bið ykkur því að ákalla [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]], guðinn Tabor og mig, til að leyfast að ganga inn í þessa helgidóma í [[Special:MyLanguage/etheric body|ljósvakalíkama]] ykkar til að nema þessi verk og þar með draga af þeim í vökuvitund ykkar nauðsynlegar ályktanir sem meistaraalkemistinn Saint Germain færir ykkur.<ref>The God of Gold with God Tabor, “The Flow of Energy in the City Foursquare,” („Orkuflæði í Ferningsborginni“), 2. hluti, {{POWref-is|53|24|, 15. desember 2010}}</ref> </blockquote> |
| h Russian (ru) | Я прошу вас призывать [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]], Бога Табора и меня, чтобы получить разрешение приходить в эту обитель в своем [[Special:MyLanguage/etheric body|эфирном теле]], изучать эти тома и затем явить в своем бодрствующем сознании необходимые решения, которые будут даны вам Владыкой-Алхимиком Сен-Жерменом.<ref>The God of Gold with God Tabor, “The Flow of Energy in the City Foursquare,” Part 2, {{POWref|53|24|, December 15, 2010}}</ref> </blockquote> |