All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Archangel [[Chamuel and Charity]] maintain an etheric retreat over St. Louis, Missouri, “on the south side” of North America. The retreat is called the Temple of the Crystal-Pink Flame. An arc of divine love forms a bridge between this retreat and that of the Elohim of the third ray, [[Heros and Amora]], in the etheric realm near Lake Winnipeg in Manitoba, Canada. |
| h Spanish (es) | El Arcángel [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity|Chamuel y Caridad]] tienen un retiro etérico sobre St. Louis, en Missouri, «en la zona sur» de Norteamérica. El retiro se llama Templo de la Llama Rosa y Cristalina. Un arco de amor divino forma un puente entre este retiro y el de los Elohim del tercer rayo, [[Special:MyLanguage/Heros and Amora|Heros y Amora]], en el reino etérico, cerca del lago Winnipeg, en Manitoba (Canadá). |
| h Finnish (fi) | Arkkienkeli [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity|Chamuel ja Charity]] ylläpitävät eetteriretriittiä St. Louisin yllä, Missourissa, Pohjois-Amerikan "eteläpuolella". Retriittiä kutsutaan Kristallisen vaaleanpunaisen liekin temppeliksi. Jumalallisen rakkauden kaari muodostaa eetterivaltakunnassa sillan tämän retriitin ja kolmannen säteen Elohimin, [[Special:MyLanguage/Heros and Amora|Heroksen ja Amoran]], retriitin välille. Heroksen ja Amoran retriitti sijaitsee Winnipeg-järven lähistöllä Manitobassa, Kanadassa. |
| h Icelandic (is) | Erkienglarnir [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity|Samúel og Kærleiki]] reka ljósvakaathvarf uppi yfir St. Louis, Missouri, "sunnan megin" í Norður-Ameríku. Athvarfið er kallað musteri kristal-rauðgula logans. Bogi guðlegs kærleika myndar brú á milli þessa athvarfs og athvarfs Elóhíms þriðja geislans, [[Special:MyLanguage/Heros and Amora|Heros og Amora]], á ljósvakasviðinu nálægt Winnipeg-vatni í Manitoba, Kanada. |
| h Russian (ru) | Архангел [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity|Чамуил и Любовь]] имеют эфирную обитель над Сент-Луисом (Миссури, южная часть Северной Америки). Обитель называется Храмом Кристально-Розового Пламени. Дуга божественной любви образует мост, соединяющий эту обитель с обителью Элохим Третьего луча [[Special:MyLanguage/Heros and Amora|Эроса и Аморы]], расположенной в эфирном царстве около озера Виннипег (Манитоба, Канада). |