All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	She is often seated in the full lotus posture, ''Padmasana'', permitting the free flow of the [[Kundalini]]. Her left hand is over the heart, and her right hand is extended in the gesture of giving, embodying generosity and the blessing of all life. The knot on the top of her head symbolizes the opening of the [[crown chakra]]. The elongated ears and the presence of the [[third eye]] symbolize the full use of the inner senses. The large ear is seen on all of the Buddhas, and it indicates the contact with God through the inner ear and the inner sound.
^h Spanish (es)	Frecuentemente está sentada en la postura del loto, ''Padmasana'', permitiendo el libre flujo de la [[Special:MyLanguage/Kundalini\|Kundalini]]. Su mano izquierda está sobre el corazón y la derecha está extendida con el gesto de dar, encarnando generosidad y el bendecir de toda la vida. El nudo encima de la cabeza simboliza la apertura del [[Special:MyLanguage/Crown chakra\|chakra la coronilla]]. Las orejas alargadas y la presencia del [[Special:MyLanguage/Third eye\|tercer ojo]] simbolizan el uso completo de los sentidos interiores. La oreja grande se puede ver en todos los Budas e indica el contacto con Dios mediante el oído interno y el sonido interno.
^h Portuguese (pt)	Ela está muitas vezes sentada na posição de lótus, ''Padmasana'', o que permite que a [[Special:MyLanguage/Kundalini\|kundalini]] flua livremente. A mão esquerda descansa sobre o coração e a direita estende-se em um gesto de doação, que encarna a generosidade e a benção de toda a vida. A protuberância no alto da cabeça simboliza a abertura do [[Special:MyLanguage/crown chakra\|chakra da coroa]]. As orelhas alongadas e o [[Special:MyLanguage/third eye\|terceiro olho]] indicam o uso pleno de todos os sentidos internos. A orelha grande é um atributo de todos os Budas e revela o contato com Deus, por meio do ouvido e do som internos.
^h Russian (ru)	Часто Тара сидит в позе лотоса, ''Падмасане'', позволяя энергии [[Special:MyLanguage/Kundalini\|Кундалини]] течь свободно. Левую руку она держит у сердца, а правую протягивает в жесте отдачи, воплощая щедрость и благословение всей жизни. Узел на макушке ее головы символизирует раскрытие [[Special:MyLanguage/crown chakra\|чакры венца]]. Удлиненные уши и наличие [[Special:MyLanguage/third eye\|третьего глаза]] символизируют полное использование внутренних чувств. Длинные уши можно увидеть у всех Будд, что указывает на их связь с Богом через внутренний слух и внутренний звук.