All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ''God in me is perfect sight and hearing.'' Sight and hearing are very necessary on this plane, but the sight and hearing that we require above all are spiritual sight—insight to know God, to know Light and darkness, Truth and error, to define, redefine and refine the way of our Christhood—and the hearing of the still, small voice within, the hearing of the Master who calls us, the hearing of the voice of God who spoke to Jesus “This is my beloved son, in whom I am well pleased.”<ref>Matt. 3:17; 17:5; Mark 1:11; Luke 3:22.</ref> |
| h Spanish (es) | Dios en mí es vista y oído perfectos. La vista y el oído son muy necesarios en este plano, pero la vista y el oído que necesitamos sobre todo es la vista espiritual —perspicacia para conocer a Dios, para conocer la Luz y la oscuridad, la Verdad y el error, para definir, redefinir y refinar el camino de nuestra Cristeidad— y el oído para oír la pequeña voz queda interior, el oído para el Maestro que nos llama, el oído para la voz de Dios que dijo a Jesús: «Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia»<ref>Mateo 3:17; 17:5; Marcos 1:11; Lucas 3:22.</ref>. |
| h Portuguese (pt) | "Deus em mim é visão e audição perfeitas." Há uma grande necessidade da visão e da audição neste plano, mas a visão e a audição que exigimos acima de tudo são visão espiritual - entendimento para conhecer Deus, para conhecer a Luz e as trevas, a Verdade e erro, para definir, redefinir e refinar o caminho de nossa Cristicidade - e ouvir a voz mansa e delicada dentro de nós, ouvir o Mestre que nos chama, ouvir a voz de Deus que falou com Jesus “Este é meu amado filho, em quem me comprazo.”<ref> Mt. 3:17; 17:5; Mc. 1:11; Lc 3:22.</ref> |