All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Samuel reluctantly consented to their demand by anointing Saul king but warned that a monarchy would bring them oppression. When Saul died, [[David]] became king of Israel after a short period during which Saul’s son ruled over the northern tribes. [[Solomon]] succeeded his father, David, to the throne, and although he brought prosperity and peace to the land, he also placed a heavy burden on the people through taxation and slavery. |
| h Spanish (es) | Samuel accedió a sus exigencias a regañadientes ungiendo a Saúl como rey, pero les advirtió que una monarquía les oprimiría. Cuando Saúl murió, [[Special:MyLanguage/David|David]] llegó a ser rey de Israel después de un corto período durante el cual el hijo de Saúl gobernó sobre las tribus del norte. [[Special:MyLanguage/Solomon|Salomón]] sucedió al trono a su padre, David, y aunque trajo prosperidad y paz al país, también sobrecargó al pueblo con impuestos y esclavitud. |