All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | You can visualize Vajrasattva as a golden Buddha—shining as though illumined by the dazzling rays of the sun. He is seated in full lotus posture, and he holds a [[vajra]] scepter in his right hand at the level of his heart. In his left hand, he holds a bell. |
h Spanish (es) | Usted puede visualizar a Vajrasattva como un Buda dorado, brillando como iluminado por los resplandecientes rayos del sol. Está sentado en la postura completa del loto y sostiene un cetro [[Special:MyLanguage/Vajra|vajra]] en su mano derecha, al nivel de su corazón. En la mano izquierda tiene una campana. |
h Portuguese (pt) | Podemos visualizar Vajrasattva como um Buda dourado – reluzindo como se estivesse iluminado pelos raios resplandecentes do Sol. Ele está sentado na posição de lótus e tem um cetro ''[[Special:MyLanguage/vajra|vajra]]'' na mão direita, na altura do coração. Na mão esquerda tem um sino. |
h Russian (ru) | Вы можете визуализировать Ваджрасаттву как золотого Будду, сияющего так, будто он освещен ослепительными лучами солнца. Он сидит в позе лотоса и держит в правой руке на уровне своего сердца скипетр [[Special:MyLanguage/vajra|ваджру]]. В левой руке у него колокольчик. |