All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Omri-Tas came forth at the 1963 Freedom Class in Washington, D.C., and released [[Violet flame|violet-flame]] balls into the atmosphere of the earth from the heart of the [[Violet Planet]]. These were seen by the messengers and students in the sky over the city. We may call to Omri-Tas for the rolling in of the violet-flame balls any time a concentrated action of the sacred fire is needed on a planetary scale (for example, to quell riot, war or mob hysteria). |
| h Spanish (es) | Omri-Tas apareció en la Clase de la Libertad de 1963, en la ciudad de Washington, y emitió bolas de [[Special:MyLanguage/Violet flame|llama violeta]] en la atmósfera de la Tierra desde el corazón del [[Special:MyLanguage/Violet Planet|Planeta Violeta]]. Los mensajeros y los estudiantes las vieron en el cielo, sobre la ciudad. Podemos llamar a Omri-Tas para que haga rodar las bolas de llama violeta cada vez que una acción concentrada de fuego sagrado sea necesaria a escala planetaria (por ejemplo, para sofocar una sublevación, la guerra o la histeria de masas). |
| h Russian (ru) | Омри-Тас пришел на Конференцию Свободы в 1963 году в штате Вашингтон и высвободил шары фиолетового пламени в атмосферу Земли из сердца [[Violet Planet|Фиолетовой Планеты]]. Их физически видели Посланники и ученики в небе над городом. Мы можем призывать Омри-Таса послать сферы фиолетового пламени в любое время, когда на планете требуется концентрированное действие священного огня (например, чтобы подавить мятеж, войну или же массовую истерию). |