All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The evolutions of the Violet Planet have served the violet flame for aeons and use the violet flame to tend to all the needs of daily life—to clean their homes, to care for and purify the planet, and even to wash and bathe in. Menial chores are performed by violet flame [[angel]]s and [[elementals]], which allows the people time to pursue the path of [[adeptship]] and to serve other planetary homes.
^h Spanish (es)	Las evoluciones del Planeta Violeta han prestado servicio a la llama violeta durante eones y usan esta llama para cuidar de todas las necesidades de la vida diaria: limpiar sus casas, cuidar y purificar el planeta e incluso bañarse y lavarse con ella. Las tareas domésticas las realizan [[Special:MyLanguage/Angel\|ángeles]] y [[Special:MyLanguage/Elemental\|elementales]] de llama violeta, algo que permite a la gente seguir el sendero del [[Special:MyLanguage/Adept\|adepto]] y prestar servicio en otros hogares planetarios.
^h Portuguese (pt)	As evoluções do Planeta Violeta têm servido a chama violeta há eons e utilizam-na para suprir todas as necessidades da vida diária – limpar a casa, cuidar e purificar o planeta e até para lavar e banhar-se. Os serviços domésticos são realizados por [[Special:MyLanguage/angel\|anjo]]s e [[Special:MyLanguage/elemental\|elementais]] da chama violeta, o que dá às pessoas tempo para seguirem a senda dos [[Special:MyLanguage/adeptship\|adeptos]] e servirem outros lares planetários.
^h Russian (ru)	Эволюции Фиолетовой Планеты служат фиолетовому пламени на протяжении многих эпох и используют это пламя для удовлетворения всех нужд повседневной жизни: для уборки в доме, очищения своей планеты, заботы о ней, даже для стирки и купания. Вся работа по дому выполняется [[Special:MyLanguage/angel\|ангелами]] фиолетового пламени и [[Special:MyLanguage/elemental\|элементалами]], что дает людям возможность высвободить время для следования стезе становления [[Special:MyLanguage/adeptship\|адептом]] и для служения другим планетарным домам.