All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The violet flame turns around the spin of electron and atom. It turns around the downward spiral of the chakras and the energy. It is forever the power of conversion—and conversion means “to turn around”! The violet flame is the buoyant joy of the Holy Ghost that turns around spirits and minds and souls and emotions!<ref>Saint Germain, “The Harvest,” {{POWref|27|61|, December 23, 1984}}</ref> </blockquote> |
| h Finnish (fi) | Violettiliekki kääntää elektronin ja atomin pyörimisen ympäri. Se kääntää chakrojen ja energian alaspäin suuntautuvan kierteen. Se on ikuista kääntymyksen voimaa – ja kääntymys tarkoittaa "kääntymistä ympäri"! Violettiliekki on Pyhän Hengen piristävää iloa, joka kääntää ympäri niin henkiä, mieliä, sieluja kuin tunteitakin!<ref>Saint Germain, “The Harvest,” {{POWref|27|61|, 23.12.1984}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | La flamme violette tourne autour de la rotation de l'électron et de l'atome. Elle renverse la spirale descendante des chakras et de l'énergie. Elle est à jamais le pouvoir de conversion — et conversion signifie "retourner" ! La flamme violette est la joie flottante du Saint-Esprit qui retourne les esprits et les pensées, les âmes et les émotions!<ref>Saint Germain, "The Harvest" ("La Récolte"), {{POWref-fr|27|61|, 23 décembre 1984}}</ref>. </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Fjólublái snýst um snúning rafeinda og frumeinda. Hann snýst um niðurrifsferli orkustöðvanna og orkunnar. Hann er að eilífu umsnúningskraftur - og umsnúningur merkir "að snúa við"! Fjólublái loginn er fögnuður heilags anda sem snýst í kringum anda, huga, sálir og tilfinningar!<ref>Saint Germain, „The Harvest,“ {{POWref-is|27|61|, 23. desember 1984}}</ref> </blockquote> |