All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The eternal Creator, Preserver and Destroyer—[[Brahma]], '''Vishnu''' and [[Shiva]]—of the Hindu Trinity parallel the Western concept of the Father, Son and Holy Spirit. Vishnu, the Second Person of the Trinity, is the immortal Son, the Preserver of the divine design, the Restorer of the universe by Wisdom’s light. |
| h Spanish (es) | El eterno Creador, Conservador y Destructor ([[Special:MyLanguage/Brahma|Brahma]], '''Vishnú''' y [[Special:MyLanguage/Shiva|Shiva]]) de la Trinidad hindú se corresponden con el concepto de Padre, Hijo y Espíritu Santo. Vishnú, la Segunda Persona de la Trinidad, es el Hijo inmortal, el Conservador del diseño divino, el Restaurador del universo mediante la luz de la Sabiduría. |
| h French (fr) | [Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] Le Créateur, le Préservateur et le Destructeur éternels — [[Brahma]], '''Vishnu''' et [[Shiva]] — de la Trinité hindoue correspondent au concept occidental du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Vishnu, la deuxième personne de la trinité, est le fils immortel, le conservateur du dessein divin, le restaurateur de l'univers par la lumière de la sagesse. |
| h Icelandic (is) | Hinn eilífi skapari, varðveitandi og tortímandi — [[Special:MyLanguage/Brahma|Brahma]], '''Vishnú''' og [[Special:MyLanguage/Shiva|Shíva]] — hindúaþrenningarinnar sem samsvarar vestrænum hugmyndum um föður, son og heilagan anda. Vishnú, önnur persóna þrenningarinnar, er hinn eilífi sonur, verndari hinnar guðdómlegu hönnunar, endurheimtir alheiminn með viskuljósinu. |
| h Russian (ru) | Извечный Творец, Хранитель и Разрушитель – [[Special:MyLanguage/Brahma|Брахма]], '''Вишну''' и [[Special:MyLanguage/Shiva|Шива]] в индуистской традиции соответствуют Отцу, Сыну и Святому Духу в западном представлении. Вишну, как бессмертный Сын, является второй ипостасью Троицы, Хранителем божественного образа и Восстановителем вселенной с помощью света Мудрости. |