Translations:Himalaya/4/pt

As três primeiras raças-raízes viveram na Terra com pureza e inocência, nas três eras de ouro que precederam a queda do homem. Obedecendo à lei cósmica e identificando-se totalmente com o Eu Verdadeiro, elas conquistaram a liberdade imortal e ascenderam da Terra. Foi com a quarta raça-raiz, no continente da Lemúria, que a queda alegórica ocorreu, sob a influência dos anjos caídos conhecidos como Serpentes (porque usavam as energias serpentinas da coluna para seduzir a alma – que é o princípio feminino da humanidade – e reduzir o potencial masculino).