Jump to content

Mystery school/es: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Desde la expulsión del hombre y la mujer del [[Special:MyLanguage/Garden of Eden|Jardín del Edén]] (la escuela de misterios del [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]]), debido al mal uso del [[Special:MyLanguage/sacred fire|fuego sagrado]] por medio de la aplicación incorrecta del [[Special:MyLanguage/free will|libre albedrío]], la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Gran Hermandad Blanca]] ha mantenido escuelas de misterios o retiros, que han servido como almacenes del conocimiento del fuego sagrado que se otorga a las [[Special:MyLanguage/twin flame|llamas gemelas]] cuando han demostrado la disciplina necesaria para mantener el camino del [[Special:MyLanguage/Tree of Life|Árbol de la Vida]].  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Desde la expulsión del hombre y la mujer del [[Special:MyLanguage/Garden of Eden|Jardín del Edén]] (la escuela de misterios del [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]]), debido al mal uso del [[Special:MyLanguage/sacred fire|fuego sagrado]] por medio de la aplicación incorrecta del [[Special:MyLanguage/free will|libre albedrío]], la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Gran Hermandad Blanca]] ha mantenido escuelas de misterios o retiros, que han servido como almacenes del conocimiento del fuego sagrado que se otorga a las [[Special:MyLanguage/twin flame|llamas gemelas]] cuando han demostrado la disciplina necesaria para mantener el camino del [[Special:MyLanguage/Tree of Life|Árbol de la Vida]].
</div>


Después de [[Special:MyLanguage/The Fall|la Caída]] (el descenso intencionado a planos inferiores de conciencia), la Gran Hermandad Blanca patrocinó escuelas de misterios en [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lemuria]] y la [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlántida]], en donde se enseñaban las verdades espirituales más elevadas a aquéllos que estaban deseosos de guardar las disciplinas de los [[Special:MyLanguage/Adept|adeptos]]. El [[Special:MyLanguage/Sangha|Sanga]] del Buda, la [[Special:MyLanguage/Essene community|comunidad de los esenios]] de Qumrán y la escuela de [[Special:MyLanguage/Pythagoras|Pitágoras]] de [[Special:MyLanguage/Crotona|Crotona]] son algunas de las más recientes escuelas de misterios. Otras se localizaban en el Himalaya, en el Lejano Oriente y en Egipto, así como en Europa y en Sudamérica.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Después de [[Special:MyLanguage/The Fall|la Caída]] (el descenso intencionado a planos inferiores de conciencia), la Gran Hermandad Blanca patrocinó escuelas de misterios en [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lemuria]] y la [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlántida]], en donde se enseñaban las verdades espirituales más elevadas a aquéllos que estaban deseosos de guardar las disciplinas de los [[Special:MyLanguage/Adept|adeptos]]. El [[Special:MyLanguage/Sangha|Sanga]] del Buda, la [[Special:MyLanguage/Essene community|comunidad de los esenios]] de Qumrán y la escuela de [[Special:MyLanguage/Pythagoras|Pitágoras]] de [[Special:MyLanguage/Crotona|Crotona]] son algunas de las más recientes escuelas de misterios. Otras se localizaban en el Himalaya, en el Lejano Oriente y en Egipto, así como en Europa y en Sudamérica.
</div>


In medieval Europe, the guilds were mystery schools. The cathedrals that they built reflected the mysteries of an inner law of the soul in architecture, in their design, far beyond the comprehension of medieval man. The artisans were skilled in raising the consciousness of those who entered these cathedrals by building around them a structure that reflected the inner ''<u>g</u>''eometry ''<u>o</u>''f ''<u>d</u>''ivinity that is God. Many of the secrets of the temple of Solomon and of the [[Great Pyramid]] are evidenced in the teachings of these mystery schools. The romances of [[King Arthur]] and his Knights of the Round Table are also the reports of one of the mystery schools of the Brotherhood.  
In medieval Europe, the guilds were mystery schools. The cathedrals that they built reflected the mysteries of an inner law of the soul in architecture, in their design, far beyond the comprehension of medieval man. The artisans were skilled in raising the consciousness of those who entered these cathedrals by building around them a structure that reflected the inner ''<u>g</u>''eometry ''<u>o</u>''f ''<u>d</u>''ivinity that is God. Many of the secrets of the temple of Solomon and of the [[Great Pyramid]] are evidenced in the teachings of these mystery schools. The romances of [[King Arthur]] and his Knights of the Round Table are also the reports of one of the mystery schools of the Brotherhood.  
19,505

edits