Jump to content

Bodhisattva/is: Difference between revisions

Created page with "Bódhisattvar gera sér ekki að góðu að tryggja eigin frelsun þar sem þeir eru djúpt snortnir af því að sjá þjáningar annarra skynvera, finna til meðlíðunar með þeim og ákveða að verða Búddha til að geta veitt öðrum sem mestan ávinning."
(Created page with "Önnur merking ''sattva'' er „hugur“ eða „ætlun“, svo að Bódhisattva merkir því „hugur eða ásetningur manns sem beinist að því að öðlast uppljómun". ...")
(Created page with "Bódhisattvar gera sér ekki að góðu að tryggja eigin frelsun þar sem þeir eru djúpt snortnir af því að sjá þjáningar annarra skynvera, finna til meðlíðunar með þeim og ákveða að verða Búddha til að geta veitt öðrum sem mestan ávinning.")
Line 20: Line 20:
Önnur merking ''sattva'' er „hugur“ eða „ætlun“, svo að Bódhisattva merkir því „hugur eða ásetningur manns sem beinist að því að öðlast uppljómun". ...  
Önnur merking ''sattva'' er „hugur“ eða „ætlun“, svo að Bódhisattva merkir því „hugur eða ásetningur manns sem beinist að því að öðlast uppljómun". ...  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bódhisattvar gera sér ekki að góðu að tryggja eigin frelsun þar sem þeir eru djúpt snortnir af því að sjá þjáningar annarra skynvera, finna til meðlíðunar með þeim og ákveða að verða Búddha til að geta veitt öðrum sem mestan ávinning.  
Bodhisattvas are unwilling to be satisfied merely by securing their own liberation and, deeply moved by the sight of the sufferings of other sentient beings, feel compassion for them and determine to become Buddhas so as to be able to provide the maximum benefit to others.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
30,220

edits