30,220
edits
Bodhisattva/is: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
Annar hluti hugtaksins, sattva, getur þýtt „skyni gædd vera.“ Í því tilviki yrði efnasambandið ''bódhisattva'' lesið sem „vera [sem sækist eftir] uppljómun. | Annar hluti hugtaksins, sattva, getur þýtt „skyni gædd vera.“ Í því tilviki yrði efnasambandið ''bódhisattva'' lesið sem „vera [sem sækist eftir] uppljómun. | ||
Önnur merking ''sattva'' er „hugur“ eða „ætlun“ | Önnur merking ''sattva'' er „hugur“ eða „ætlun“ svo að Bódhisattva merkir því „hugur eða ásetningur manns sem beinist að því að öðlast uppljómun". ... | ||
Bódhisattvar gera sér ekki að góðu að tryggja eigin frelsun þar sem þeir djúpt snortnir af þjáningum annarra skynvera, finna til meðlíðunar með þeim og ákveða að verða búddhar til að geta komið öðrum að sem mestu gagni. | Bódhisattvar gera sér ekki að góðu að tryggja eigin frelsun þar sem þeir djúpt snortnir af þjáningum annarra skynvera, finna til meðlíðunar með þeim og ákveða að verða búddhar til að geta komið öðrum að sem mestu gagni. | ||