Jump to content

Aries and Thor/fi: Difference between revisions

Created page with "Sylfidit kantavat "Pyhän Hengen pranaa, joka on itse sielun elämänhenkäys". Ne seisovat "Herra Maha Chohanin rinnalla, kun hän puhaltaa elämän henkäyksen vastasyntyneen sieluun ja kun kolminaisliekki syttyy jälleen kerran sydämen alttarilla". Ne ovat "Pyhän Hengen virtausten suuria välittäjiä taivaasta maan päälle" ja ne ovat "jättiläismäisiä muuntaj..."
(Created page with " Tämäntyyppinen sylfidi saattaa aineellistua kauniin miehen tai naisen muotoon työtään varten ... kasvien, eläinten tai jopa ihmisten parissa, mutta sen luonnollinen keho on ... helmiäishohtoinen, muuntuva, sykkivä ... eikä se rajoitu kiinteään tai määrättyyn muotoon.<ref>E. L. Gardner, intro. to Geoffrey Hodson, ''Fairies at Work and at Play'' (London: The Theosophical Publishing House LTD, 1976), s. 21. Julkaistu ensimmäisen kerran 1925.</ref> </blockquote>")
(Created page with "Sylfidit kantavat "Pyhän Hengen pranaa, joka on itse sielun elämänhenkäys". Ne seisovat "Herra Maha Chohanin rinnalla, kun hän puhaltaa elämän henkäyksen vastasyntyneen sieluun ja kun kolminaisliekki syttyy jälleen kerran sydämen alttarilla". Ne ovat "Pyhän Hengen virtausten suuria välittäjiä taivaasta maan päälle" ja ne ovat "jättiläismäisiä muuntaj...")
Line 27: Line 27:
</blockquote>
</blockquote>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sylfidit kantavat "Pyhän Hengen [[Special:MyLanguage/prana|pranaa]], joka on itse sielun elämänhenkäys". Ne seisovat "Herra [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohanin]] rinnalla, kun hän puhaltaa elämän henkäyksen vastasyntyneen sieluun ja kun [[Special:MyLanguage/threefold flame|kolminaisliekki]] syttyy jälleen kerran sydämen alttarilla". Ne ovat "Pyhän Hengen virtausten suuria välittäjiä taivaasta maan päälle" ja ne ovat "jättiläismäisiä muuntajia, Jumalan mielen virtausten johtimia ihmismieleen."<ref>Aries and Thor, “The Servants of God and Man in the Air Element,” {{POWref|23|16|, 20.4.1980}}</ref> Sylfidit pesevät ja puhdistavat ilmakehää ja ilmastavat mielen ja sydämen sekä elämän jokaisen solun.
The sylphs are bearers of the “[[prana]] of the Holy Spirit that is the very life breath of the soul.” They stand “with the Lord [[Maha Chohan]] as he breathes the breath of life into the newborn soul and as the [[threefold flame]] is rekindled once again upon the altar of the heart.” They are “the great transmitters of the currents of the Holy Spirit from heaven to earth” and they are “giant transformers, conductors of the currents of the mind of God unto the mind of man.<ref>Aries and Thor, “The Servants of God and Man in the Air Element,” {{POWref|23|16|, April 20, 1980}}</ref> The sylphs wash and purify the atmosphere and aerate the mind and heart and every cell of life.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
4,227

edits