Jump to content

Kuthumi/pt: Difference between revisions

Created page with "Como Francisco de Assis (1181-1226), o poverello divino, renunciou à família e à fortuna, e adotou a “Senhora Pobreza”, vivendo entre pobres e leprosos, encontrando ale..."
(Created page with "Como Baltazar, um dos três Reis Magos que seguiram a estrela da Presença do Messias infante, diz-se que era o rei da Etiópia e que levou o tesouro do seu reino, o incenso,...")
(Created page with "Como Francisco de Assis (1181-1226), o poverello divino, renunciou à família e à fortuna, e adotou a “Senhora Pobreza”, vivendo entre pobres e leprosos, encontrando ale...")
Line 73: Line 73:
{{Main|Francis of Assisi}}
{{Main|Francis of Assisi}}


As Francis of Assisi (c. 1181–1226), the divine poverello, he renounced family and wealth and embraced “Lady Poverty,” living among the poor and the lepers, finding unspeakable joy in imitating the compassion of Christ. While kneeling at Mass on the feast of St. Matthias in 1209, he heard the gospel of Jesus read by the priest and the Lord’s command to his apostles, “Go, preach.” Francis left the little church and began evangelizing and converting many. Among them was the noble Lady Clare, who later left her home dressed as the bride of Christ and presented herself to Francis for admittance to the mendicant order.
Como Francisco de Assis (1181-1226), o poverello divino, renunciou
à família e à fortuna, e adotou a “Senhora Pobreza”,
vivendo entre pobres e leprosos, encontrando
alegria indizível em imitar a compaixão
do Cristo. Em 1209, enquanto estava
ajoelhado na missa da Festa de São Matias,
Francisco ouviu o padre ler o evangelho de
Jesus no qual o Senhor dizia aos seus apóstolos:
“Ide, pregai”. Francisco deixou a pequena
igreja e começou a evangelizar e a converter
muitas pessoas. Entre elas, estava a nobre Senhora
Clara que, mais tarde, saiu de casa, vestida
como noiva de Cristo, e se apresentou a
Francisco, pedindo para ser admitida na ordem mendicante.


One of the many legends surrounding the lives of Francis and Clare describes their meal at Santa Maria degli Angeli, where Francis spoke so lovingly of God that all were enraptured in Him. Suddenly the people of the village saw the convent and the woods ablaze. Running hastily to quench the flames, they beheld the little company enfolded in brilliant light with arms uplifted to heaven.
One of the many legends surrounding the lives of Francis and Clare describes their meal at Santa Maria degli Angeli, where Francis spoke so lovingly of God that all were enraptured in Him. Suddenly the people of the village saw the convent and the woods ablaze. Running hastily to quench the flames, they beheld the little company enfolded in brilliant light with arms uplifted to heaven.
14,125

edits