26,328
edits
Gautama Buddha/ru: Difference between revisions
no edit summary
PeterDuffy (talk | contribs) (Created page with "Царь, обеспокоенный возможной потерей наследника, сделал все, чтобы уберечь своего сына от боли...") |
PeterDuffy (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
Ребенка назвали Сиддхартха, что означает «Тот, кто достигает целей». На седьмой день после рождения младенца его мать умерла, и Сиддхартху воспитывала ее сестра Махапраджапати, позднее ставшая одной из его первых женщин учениц. | Ребенка назвали Сиддхартха, что означает «Тот, кто достигает целей». На седьмой день после рождения младенца его мать умерла, и Сиддхартху воспитывала ее сестра Махапраджапати, позднее ставшая одной из его первых женщин учениц. | ||
Царь, обеспокоенный возможной потерей наследника, сделал все, чтобы уберечь своего сына от боли и страдания, окружил его максимальной роскошью, включая три дворца и сорок тысяч танцовщиц. | Царь, обеспокоенный предсказания брахманов и возможной потерей наследника, сделал все, чтобы уберечь своего сына от боли и страдания, окружил его максимальной роскошью, включая три дворца и сорок тысяч танцовщиц. | ||
In the ''Anguttara Nikāya'' (a canonical text), Gautama describes his upbringing in his own words: | In the ''Anguttara Nikāya'' (a canonical text), Gautama describes his upbringing in his own words: | ||