Jump to content

Soul/fr: Difference between revisions

Created page with "Le Maître Morya décrit l’origine de la l’âme:"
(Created page with "L’âme demeure un potentiel déchu qui doit s’imprégner de la réalité de l’Esprit, purifier par la prière et la supplication et retourner à la gloire d’où elle e...")
(Created page with "Le Maître Morya décrit l’origine de la l’âme:")
Line 4: Line 4:
L’âme demeure un potentiel déchu qui doit s’imprégner de la réalité de l’Esprit, purifier par la prière et la supplication et retourner à la gloire d’où elle est issue ainsi qu’à l’unité du Tout. Cette union retrouvée de l’âme et de l’Esprit est le [[Special:MyLanguage/alchemical marriage|mariage alchimique]] qui détermine la destinée du Moi et l’unit à la Vérité immortelle. Quand ce rituel est accompli, le Moi supérieur est sacré Seigneur de la Vie, et le potentiel de Dieu, réalisé en l’homme, devient le Tout-en-tous.  
L’âme demeure un potentiel déchu qui doit s’imprégner de la réalité de l’Esprit, purifier par la prière et la supplication et retourner à la gloire d’où elle est issue ainsi qu’à l’unité du Tout. Cette union retrouvée de l’âme et de l’Esprit est le [[Special:MyLanguage/alchemical marriage|mariage alchimique]] qui détermine la destinée du Moi et l’unit à la Vérité immortelle. Quand ce rituel est accompli, le Moi supérieur est sacré Seigneur de la Vie, et le potentiel de Dieu, réalisé en l’homme, devient le Tout-en-tous.  


The master [[Morya]] describes the origin of the soul:  
Le Maître [[Special:MyLanguage/Morya|Morya]] décrit l’origine de la l’âme:  


<blockquote>Let us ... see what portion of the Infinite One has been realized in the immediate forcefield of that which you call your self. The seed of this self, of course, had to come forth from the Great God Self, for there is no other source from whence it could come. Cycling through the spheres of the great Monad of Life, the seed of self-awareness gathers skeins of light—thread by thread, wound and woven, woven and wound about the point of awareness, building an energy field. And the seed becomes a soul born out of ''S''pirit’s ''o''wn ''u''nion with ''l''ife. And the soul is a miniature sun revolving about the central sun of Universal Being....</blockquote>
<blockquote>Let us ... see what portion of the Infinite One has been realized in the immediate forcefield of that which you call your self. The seed of this self, of course, had to come forth from the Great God Self, for there is no other source from whence it could come. Cycling through the spheres of the great Monad of Life, the seed of self-awareness gathers skeins of light—thread by thread, wound and woven, woven and wound about the point of awareness, building an energy field. And the seed becomes a soul born out of ''S''pirit’s ''o''wn ''u''nion with ''l''ife. And the soul is a miniature sun revolving about the central sun of Universal Being....</blockquote>
2,514

edits