Jump to content

Saint Patrick/ru: Difference between revisions

Created page with "Часовня на вершине горы Кро-Патрик (во времена Патрика называлась горой Айгли)"
(Created page with "<blockquote>Сейчас Вознесенный Владыка Святой Патрик стоит со мною на вершине горы Аигли, куда в конц...")
(Created page with "Часовня на вершине горы Кро-Патрик (во времена Патрика называлась горой Айгли)")
Line 34: Line 34:
<blockquote>Такими являются истинные Дело и [[Special:MyLanguage/Word|Слово]] святых Рубинового луча, которые со всей надлежащей серьезностью воспринимают удаление Змеев как знак своего пришествия. Многие тысячи потомков любимого сына Иакова были крещены и конфирмованы Господом Иисусом через моего сына Патрика. Подобно [[Special:MyLanguage/Saint Paul|апостолу Павлу]], он связывал силу семени Змея, захватившего землю Эрина; и, подобно ему, исцелял больных, восстанавливал слепым зрение — и внутреннее, и внешнее — и возвысил семя [[Special:MyLanguage/Abraham|Авраамово]], умершее в теле и в духе, к новой жизни через обитающего в них Христа — действием Слова Христа Иисуса, его возлюбленного.</blockquote>
<blockquote>Такими являются истинные Дело и [[Special:MyLanguage/Word|Слово]] святых Рубинового луча, которые со всей надлежащей серьезностью воспринимают удаление Змеев как знак своего пришествия. Многие тысячи потомков любимого сына Иакова были крещены и конфирмованы Господом Иисусом через моего сына Патрика. Подобно [[Special:MyLanguage/Saint Paul|апостолу Павлу]], он связывал силу семени Змея, захватившего землю Эрина; и, подобно ему, исцелял больных, восстанавливал слепым зрение — и внутреннее, и внешнее — и возвысил семя [[Special:MyLanguage/Abraham|Авраамово]], умершее в теле и в духе, к новой жизни через обитающего в них Христа — действием Слова Христа Иисуса, его возлюбленного.</blockquote>


[[File:Croagh Patrick - geograph.org.uk - 186660.jpg|thumb|Chapel at the Summit of Croagh Patrick (known in Patrick’s time as Mount Aigli)]]
[[File:Croagh Patrick - geograph.org.uk - 186660.jpg|thumb|Часовня на вершине горы Кро-Патрик (во времена Патрика называлась горой Айгли)]]


<blockquote>Сейчас Вознесенный Владыка Святой Патрик стоит со мною на вершине горы Аигли, куда в конце своего земного пребывания он удалился на сорок дней и сорок ночей, постясь телом и духом, чтобы наполниться светом Ветхого Днями. Туда я созвал по этому случаю, бывшему пятнадцать столетий назад, всех святых Ирландии — свет священства Аарона и светоносцев Христо-семени Иосифа — прошлого, настоящего и будущего, чтобы воздать должное тому, кто был отцом им всем... Мои возлюбленные, многие из вас были среди душ святых, пришедших к Патрику в его последние часы на той горе. Вы приветствовали его во славе Божьей, которая была на нем, и были для него обещанием, что его Слово и Труд будут принесены к золотым берегам [[Special:MyLanguage/golden age|золотого века]] Христо-мира и Христо-просветления.<ref>{{OSS}}, pp. 294–97.</ref></blockquote>
<blockquote>Сейчас Вознесенный Владыка Святой Патрик стоит со мною на вершине горы Аигли, куда в конце своего земного пребывания он удалился на сорок дней и сорок ночей, постясь телом и духом, чтобы наполниться светом Ветхого Днями. Туда я созвал по этому случаю, бывшему пятнадцать столетий назад, всех святых Ирландии — свет священства Аарона и светоносцев Христо-семени Иосифа — прошлого, настоящего и будущего, чтобы воздать должное тому, кто был отцом им всем... Мои возлюбленные, многие из вас были среди душ святых, пришедших к Патрику в его последние часы на той горе. Вы приветствовали его во славе Божьей, которая была на нем, и были для него обещанием, что его Слово и Труд будут принесены к золотым берегам [[Special:MyLanguage/golden age|золотого века]] Христо-мира и Христо-просветления.<ref>{{OSS}}, pp. 294–97.</ref></blockquote>
6,247

edits