Jump to content

Gabriel and Hope/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Это не потребовало усилий, и для ангельского существа не требуется никаких усилий, чтобы..."
No edit summary
(Created page with "<blockquote>Это не потребовало усилий, и для ангельского существа не требуется никаких усилий, чтобы...")
Line 24: Line 24:
<blockquote>Милостивые дамы и господа, Я хотел бы сейчас пересказать великие записи акаши и представить еще раз то славное утро, когда я спустился через эфиры в сопровождении святых ангелов из моего отряда, чтобы раздуть пламя надежды в сердцах ожидающих возлюбленных учеников Христа, откатив камень от гробницы, в котором лежало его драгоценное тело.</blockquote>
<blockquote>Милостивые дамы и господа, Я хотел бы сейчас пересказать великие записи акаши и представить еще раз то славное утро, когда я спустился через эфиры в сопровождении святых ангелов из моего отряда, чтобы раздуть пламя надежды в сердцах ожидающих возлюбленных учеников Христа, откатив камень от гробницы, в котором лежало его драгоценное тело.</blockquote>


<blockquote>It was no effort, and is no effort for an angelic being to move matter when given the power by the Godhead. And the stone did not resist the passage of light from my fingers. As I clutched it momentarily, the thought occurred to me that in rolling away this stone, I would to God that even at that moment I could have rolled away the stone of death from every man and woman upon this precious planet until all would be free from fear and from oppression.</blockquote>
<blockquote>Это не потребовало усилий, и для ангельского существа не требуется никаких усилий, чтобы управлять материей, когда дана сила Бога. И камень не сопротивлялся прохождению света из моих пальцев. Как только я схватил его на мгновение, мне пришла в голову мысль, что, откатив этот камень, я мог бы обратится к Богу, чтобы в тот момент я мог откатить камень смерти от каждого мужчины и женщины на этой драгоценной планете, пока все не стали бы свободны от страха и угнетения.</blockquote>


<blockquote>The angels who accompanied me, catching my thought instantaneously as is our custom—for we are not like you, blessed ones, that we require one another to utter a thought—quickly began a chant of hope. And led in melodic expression by my beloved Hope, the angels began this wondrous song, which seemed to radiate a pathway of golden light of hope across the very face of the earth with the incoming dawn. Early in the morning, when the holy women came searching for the Christ, they found the stone rolled away.<ref>Archangel Gabriel, September 10, 1963.</ref></blockquote>
<blockquote>The angels who accompanied me, catching my thought instantaneously as is our custom—for we are not like you, blessed ones, that we require one another to utter a thought—quickly began a chant of hope. And led in melodic expression by my beloved Hope, the angels began this wondrous song, which seemed to radiate a pathway of golden light of hope across the very face of the earth with the incoming dawn. Early in the morning, when the holy women came searching for the Christ, they found the stone rolled away.<ref>Archangel Gabriel, September 10, 1963.</ref></blockquote>
6,247

edits