Jump to content

Cyclopea and Virginia's retreat/ru: Difference between revisions

Created page with "Массивный фасад из кристалла изумруда с высокой центральной колокольней и двумя колокольнями..."
(Created page with "== Описание ==")
(Created page with "Массивный фасад из кристалла изумруда с высокой центральной колокольней и двумя колокольнями...")
Line 6: Line 6:
== Описание ==
== Описание ==


The massive emerald crystal front resembles a church, having a high central steeple and two lesser steeples on either side. We enter a room that appears as though it has been carved out of the mountain, out of a deep jade colored rock. A Gothic vaulted ceiling, with pillars of green crystal and others of a marble stone effect, seems to support the very mountain itself. A circular sunken room within a larger square room is the focus for the emerald ray. The blazing consciousness of the Elohim suspends therein an all-seeing eye within a triangle. The six pillars surrounding the central altar are five-sided, crystal green. They remind us that we are in a temple dedicated to precipitation.  
Массивный фасад из кристалла изумруда с высокой центральной колокольней и двумя колокольнями поменьше по обоим сторонам напоминает церковь. Мы входим в комнату, которая кажется высеченной в горе из скальной породы насыщенного зеленого цвета. Сводчатый потолок в готическом стиле подпирают колонны, часть которых из зеленого кристалла, а другие похожи на мраморные. Все вместе они создают впечатление, будто поддерживают саму гору. Фокусом для изумрудного луча служит круглая комната, помещенная внутри квадратной комнаты больших размеров. Горящее ярким пламенем сознание Элохим поддерживает в подвешенном состоянии всевидящее око внутри треугольника. Алтарь окружен шестью пятиугольными колоннами из зеленого кристалла, напоминающими нам о том, что мы находимся в храме осаждения.  


We note a very active silence in the retreat, a reverence for the science to which all who serve here are dedicated. Our host takes us into several of the most important rooms, and as we walk, we note the hieroglyphs on the walls, which we are told are ancient records deciphered only for the most advanced initiates.
We note a very active silence in the retreat, a reverence for the science to which all who serve here are dedicated. Our host takes us into several of the most important rooms, and as we walk, we note the hieroglyphs on the walls, which we are told are ancient records deciphered only for the most advanced initiates.
6,247

edits