Gabriel and Hope/fi: Difference between revisions

Gabriel and Hope/fi (view source)

Revision as of 05:35, 24 August 2023

39 bytes added , 1 year ago

Created page with "Tätä samaa arkkienkelin siunausta ja palvelua tarjotaan myös jokaiselle, joka ottaa sen vastaan. Aivan kuten Gabrielin käsi työnsi kiven pois sen haudan oven edestä, jos..."

EijaPaatero

4,227

edits

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Mukanani olleet enkelit saivat välittömästi ajatuksestani kiinni, kuten meillä on tapana – sillä  emme ole teidän kaltaisianne, siunatut kuulijani, että meidän tarvitsisi lausua ajatuksemme. Nuo enkelit aloittivat nopeasti laulun toivosta. Oman rakkaan Hopeni johdolla enkelit aloittivat tämän ihmeellisen laulun, joka näytti säteilevän toivon kultaisen valon polkua koko maapallon halki tulevan aamunkoiton myötä. Kun pyhät naiset tulivat varhain aamulla etsimään Kristusta, he huomasivat, että kivi oli vieritetty pois.<ref>Arkkienkeli Gabriel, 10.9.1963.</ref></blockquote>
-This same blessing and service of an archangel is also offered to each one of us who can accept it. Just as the stone was pushed away by Gabriel’s hand from before the door of the tomb in which Christ lay, so also can the problems and density of our own lives yield to the light if we will allow him to enter our world. As the tomb of materiality that stands before each one of us as our own human creation and density is rolled away, we can see within that tomb the resurrected Christ of our own Holy Christ Self standing above us in the ethers, radiant in all the splendor of his glory and perfection.
+Tätä samaa arkkienkelin siunausta ja palvelua tarjotaan myös jokaiselle, joka ottaa sen vastaan. Aivan kuten Gabrielin käsi työnsi kiven pois sen haudan oven edestä, jossa Kristus makasi, niin myös oman elämämme ongelmat ja jähmeys voivat antaa periksi valolle, jos sallimme hänen astua maailmaamme. Kun meidän itse kunkin edessä törröttävä aineellisuuden hauta, oma inhimillinen luomuksemme ja jähmeytemme, vieritetään pois, voimme nähdä tuon haudan sisällä oman Pyhän Kristusminämme henkiinheränneenä Kristuksena, joka seisoo yläpuolellamme eetterissä säteillen kaikessa kirkkaudessaan ja täydellisyydessään.
 [[File:Tizian 004.jpg|thumb|Archangel Gabriel, detail from the Averoldi Polyptych, Titian (c. 1520)]]