Translations:Order of Francis and Clare/4/es
Deseo hablaros de nuestro lema, que lo llamaría hoy como obediencia, como pobreza, como castidad[1]. Hablaré de esto por un momento. Pues la obediencia de nuestro orden es para lo que llamamos amor a Cristo. Obediencia para amar en la persona de Cristo en cada maestro ascendido y no solo en Jesús. Obediencia a la luz interior y al llamado interno: la base de aquellos que caminan en conmemoración de los Instructores del Mundo.
- ↑ La Orden Franciscana de los Frailes Menores (los "hermanos pequeños") fue fundada por San Francisco en 1209 "para seguir las enseñanzas de nuestro Señor Jesucristo y seguir sus huellas". Francisco escribió: "La Regla y la vida de los Hermanos Menores es esta, concretamente, observar el Santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo viviendo en obediencia, sin propiedades y en castidad". En 1212, cuando Clara, una joven devota de noble cuna, decidió seguir su forma de vida, Francisco inició una segunda orden para mujeres, que se conoció como las Clarisas Pobres (o la Orden de santa Clara). Hacia 1221, fundó la tercera Orden de Hermanos y Hermanas de la Penitencia, una fraternidad laica para quienes no deseaban retirarse del mundo ni tomar votos religiosos, sino que deseaban vivir según los preceptos franciscanos.