Translations:Agni yoga/11/es

Veamos en qué se asemejan y en qué se diferencian el Agni Yoga de los Yogas anteriores. El Karma Yoga tiene muchas similitudes con él cuando actúa con los elementos de la Tierra. Pero cuando el Agni Yoga posee las formas de realización de los mundos lejanos, la distinción se vuelve aparente. El Raja Yoga, Jnana Yoga, Bhakti Yoga, todos están aislados de la realidad circundante; y por ello no pueden entrar en la evolución del futuro. Claro está que un Yogui del Agni Yoga también lo debería ser del Jnana y del Bhakti, y el desarrollo de las fuerzas de su espíritu lo convierte en un Yogui del Raja Yoga. ¡Qué hermosa es la posibilidad de responder a las tareas de la evolución futura sin rechazar las conquistas pasadas del espíritu!