Translations:Akashic records/1/is

Merki um allt sem hefur gerst í efnisheiminum er skráð í ljósvakann á ljósvakasviðinu sem á sanskrít er nefnt akasha. Þessar skrár getur fullnumi eða fullnumar numið eða sálir sem hafa þroskað með sér dulræna hæfileika. Uppstiginn meistari eða óuppstiginn chela-nemi (lærisveinn) getur skoðað þessar skrár á sama hátt og fornleifafræðingur skoðar jarðlög og ákvarðar frá hvaða tímabili þau eru síðan jörðin varð til og les hvað jarðvistarleifarnar greina frá hvað gerðist á þessum tiltekna tíma og rúmi.