Jump to content

Lanello/is: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 151: Line 151:
Og ég segi, þið þurfið ekki að bíða eftir að vaxa upp úr sjálfshyggju ykkar, því að sjálfshyggjan þroskast aldrei, hjartkæru vinir; hún verður aldrei Kristur. Það verður að leggja hana niður og kasta í logann! Þið verðið að skipta á gömlu gerðinni fyrir þeirri nýju. Hversu lengi ætlið þið að halda í gömlu gerðina? Sum ykkar eru umburðarlyndari í garð ykkar fyrra sjálfs en bíla ykkar sem þið skiptið á hverju ári, en þið gleymið að skipta á holdshyggjunni fyrir Krists-hugann sem er á hátísku í forgörðum himinsins!
Og ég segi, þið þurfið ekki að bíða eftir að vaxa upp úr sjálfshyggju ykkar, því að sjálfshyggjan þroskast aldrei, hjartkæru vinir; hún verður aldrei Kristur. Það verður að leggja hana niður og kasta í logann! Þið verðið að skipta á gömlu gerðinni fyrir þeirri nýju. Hversu lengi ætlið þið að halda í gömlu gerðina? Sum ykkar eru umburðarlyndari í garð ykkar fyrra sjálfs en bíla ykkar sem þið skiptið á hverju ári, en þið gleymið að skipta á holdshyggjunni fyrir Krists-hugann sem er á hátísku í forgörðum himinsins!


Og svo, gersemin mín, segi ég að af öllum áminningum og öllum spádómum sem ég gæti spáð fyrir á þessu kvöldi að Krists-hyggjan er eini lykillinn að Krists-verundinni og hjálpræðinu sem getur veitt ykkur endanlegan sigur. Og það er um endanlega sigra sem okkur er umhugað – ekki um átökin sem tapast eða vinnast á hverri stund og hverjum degi; engu að síður  setur hið daglega streð mark sitt á bók lífsins sem hinn mikli [[vörður handritanna]] skráir. En ég segi, stundum þegar maður tapar í slagnum er það lexía sem þarf að læra; og tímabundið tap getur þýtt endanlegan sigur því að lærdómurinn sem fæst er mælikvarði á fullkomnun.
Og svo, gersemin mín, segi ég að af öllum áminningum og öllum spádómum sem ég gæti spáð fyrir þetta kvöld að Krists-hyggjan er eini lykillinn að Krists-verundinni og hjálpræðinu sem getur veitt ykkur endanlegan sigur. Og það er um endanlega sigra sem okkur er umhugað – ekki um átökin sem tapast eða vinnast á hverri stund og hverjum degi; engu að síður  setur hið daglega streð mark sitt á bók lífsins sem hinn mikli [[vörður handritanna]] skráir. En ég segi, stundum þegar maður tapar í slagnum er það lexía sem þarf að læra; og tímabundið tap getur þýtt endanlegan sigur því að lærdómurinn sem fæst er mælikvarði á fullkomnun.


Og þess vegna segi ég, líttu á reynsluna úr fortíðinni sem þú hefur gengið í gegnum sem formála; og skrifaðu nú kaflann, fyrsta kafla bókarinnar „Krists-hyggja mín“. Haltu dagbók sem heitir „Krists-hyggja mín,“ og skrifaðu niður á hverjum degi hvernig blóm Krists blómstrar í lífi þínu. Og þegar þú veist að þú hefur viðhaft Krists-vitundarathöfn, skrifaðu það þá niður og haltu skránni fyrir sjálfan þig, svo að á þessum myrkratímum og tilfallandi þolraunum þegar allt hið góða fellur í gleymskunnar dá, sem þú hefur nokkru sinni gert vegna þess að djöflarnir eru að kvelja þig með lygum sínum, lestu þá í bókina „Krists-hyggja mín“ um hvernig þú hefur unnið bug á villu og hvernig þú hefur borið sigur úr býtum.
Og þess vegna segi ég, líttu á reynsluna úr fortíðinni sem þú hefur gengið í gegnum sem formála; og skrifaðu nú kaflann, fyrsta kafla bókarinnar „Krists-hyggja mín“. Haltu dagbók sem heitir „Krists-hyggja mín,“ og skrifaðu niður á hverjum degi hvernig blóm Krists blómstrar í lífi þínu. Og þegar þú veist að þú hefur viðhaft Krists-vitundarathöfn, skrifaðu það þá niður og haltu skránni fyrir sjálfan þig, svo að á þessum myrkratímum og tilfallandi þolraunum þegar allt hið góða fellur í gleymskunnar dá, sem þú hefur nokkru sinni gert vegna þess að djöflarnir eru að kvelja þig með lygum sínum, lestu þá í bókina „Krists-hyggja mín“ um hvernig þú hefur unnið bug á villu og hvernig þú hefur borið sigur úr býtum.
31,489

edits