Jump to content

Five Dhyani Buddhas/es: Difference between revisions

Created page with "En el mandala de los Budas Dhyani, Amitabha está colocado al Oeste. Su color es rosa (rojo), el color del sol poniente. Gobierna sobre el elemento fuego y personifica el skan..."
(Created page with "El nombre ''Amitabha'' significa «Luz infinita». La Sabiduría Discriminadora de Amitabha conquista el veneno de las pasiones: todos los deseos exacerbados, la codicia, la a...")
(Created page with "En el mandala de los Budas Dhyani, Amitabha está colocado al Oeste. Su color es rosa (rojo), el color del sol poniente. Gobierna sobre el elemento fuego y personifica el skan...")
Line 86: Line 86:
El nombre ''Amitabha'' significa «Luz infinita». La Sabiduría Discriminadora de Amitabha conquista el veneno de las pasiones: todos los deseos exacerbados, la codicia, la avaricia y la lujuria. Con esta sabiduría, el discípulo discierne a todos los seres separadamente, pero sabe que cada ser es una expresión individual del Ser Único.
El nombre ''Amitabha'' significa «Luz infinita». La Sabiduría Discriminadora de Amitabha conquista el veneno de las pasiones: todos los deseos exacerbados, la codicia, la avaricia y la lujuria. Con esta sabiduría, el discípulo discierne a todos los seres separadamente, pero sabe que cada ser es una expresión individual del Ser Único.


In the mandala of the Dhyani Buddhas, Amitabha is positioned to the West. His color is rose (red), the color of the setting sun. He rules over the element of fire and personifies the skandha of perception. Thus, the eye and the faculty of seeing are associated with Amitabha. The peacock with “eyes” on its plumes is his throne-bearer. The peacock symbolizes grace.
En el mandala de los Budas Dhyani, Amitabha está colocado al Oeste. Su color es rosa (rojo), el color del sol poniente. Gobierna sobre el elemento fuego y personifica el skandha de la percepción. Así, el ojo y la facultad de la visión están asociados con Amitabha. El pavo real con «ojos» en sus plumas es el que sostiene su trono. El pavo real simboliza elegancia.


Amitabha’s symbol is the ''padma'', or lotus. In Buddhism, the lotus can symbolize many things, including spiritual unfoldment, purity, the true nature of beings realized through enlightenment, and compassion, the purified form of passion.
Amitabha’s symbol is the ''padma'', or lotus. In Buddhism, the lotus can symbolize many things, including spiritual unfoldment, purity, the true nature of beings realized through enlightenment, and compassion, the purified form of passion.