Jump to content

Theosophia/es: Difference between revisions

Created page with "En su vida Mary Baker Eddy demostró una gran perseverancia a la hora de superar la mala salud así como al afrontar ataques legales, de los medios de comunicación y la oposi..."
(Created page with "Mary Baker Eddy fue un instrumento de la curación del Señor, pero sus intentos para definir la religión de Cristo no fueron equivalentes al poderoso manto de curación que...")
(Created page with "En su vida Mary Baker Eddy demostró una gran perseverancia a la hora de superar la mala salud así como al afrontar ataques legales, de los medios de comunicación y la oposi...")
Line 12: Line 12:
Mary Baker Eddy fue un instrumento de la curación del Señor, pero sus intentos para definir la religión de Cristo no fueron equivalentes al poderoso manto de curación que tenía. La curación que fluía a través de ella excedía en gran medida la matriz limitada de la enseñanza que ella dio. Después de su transición en 1910 fue a los templos etéricos de las octavas de luz, desde donde ascendió treinta años después.
Mary Baker Eddy fue un instrumento de la curación del Señor, pero sus intentos para definir la religión de Cristo no fueron equivalentes al poderoso manto de curación que tenía. La curación que fluía a través de ella excedía en gran medida la matriz limitada de la enseñanza que ella dio. Después de su transición en 1910 fue a los templos etéricos de las octavas de luz, desde donde ascendió treinta años después.


In her own life, Mary Baker Eddy demonstrated great perseverance in overcoming poor health as well as in meeting legal and media attacks and opposition from organized religion. She was beset in the early years by a series of court cases that stirred public controversy and raised questions concerning her doctrine, organization and followers. Some of the litigation was vengefully initiated by former associates who had defected from the movement, and some by Mrs. Eddy herself in defense of her teachings. Although she was vilified in the press, for the most part she emerged victorious from each case.
En su vida Mary Baker Eddy demostró una gran perseverancia a la hora de superar la mala salud así como al afrontar ataques legales, de los medios de comunicación y la oposición de la religión organizada. En sus primeros años fue acosada por una serie de casos judiciales que levantaron polémica entre el público y generaron preguntas sobre su doctrina, organización y seguidores. Algunos de los litigios fueron iniciados vengativamente por anteriores asociados que habían abandonado el movimiento, y otros fueron iniciados por la propia Sra. Eddy en defensa de sus enseñanzas. Aunque fue vilipendiada por la prensa, en la mayoría de los casos salió victoriosa.


Theosophia speaks of her own preparation for the mission of her final lifetime:
Theosophia speaks of her own preparation for the mission of her final lifetime: