Jump to content

Pallas Athena/pt: Difference between revisions

Created page with "Atena era o coração da vida espiritual da antiga Atenas. Os gregos adoravam-na como defensora das cidades e dedicaram-lhe vários títulos. Ela é reverenciada como Deusa da..."
(Created page with "Palas Atena é uma das divindades mais importantes da mitologia grega, e na mitologia romana é conhecida como Minerva. A sua influência abarca desde a administração govern...")
(Created page with "Atena era o coração da vida espiritual da antiga Atenas. Os gregos adoravam-na como defensora das cidades e dedicaram-lhe vários títulos. Ela é reverenciada como Deusa da...")
Line 25: Line 25:
Palas Atena é uma das divindades mais importantes da mitologia grega, e na mitologia romana é conhecida como Minerva. A sua influência abarca desde a administração governamental e atividades militares até às delicadas artes da fiação e da tecelagem. Ela é tida como a personificação da sabedoria que rege o aspecto moral e intelectual da vida humana.  
Palas Atena é uma das divindades mais importantes da mitologia grega, e na mitologia romana é conhecida como Minerva. A sua influência abarca desde a administração governamental e atividades militares até às delicadas artes da fiação e da tecelagem. Ela é tida como a personificação da sabedoria que rege o aspecto moral e intelectual da vida humana.  


Athena was the heart of the spiritual life of ancient Athens. The Greeks adored her as the defender of their cities and honored her with many titles. She is revered as the Goddess of War and Peace, the Goddess of Wisdom, patron of arts and crafts, and guardian of cities. She is also honored as the inventor and protector of culture and as the protector of civilized life and agriculture. She has been called the Counselor-Goddess and Goddess of the Assembly for her role in maintaining law and order in the courts and administering justice. She is also looked to as the Goddess of the Working Woman because of her mastery in spinning, weaving and needlework.
Atena era o coração da vida espiritual da antiga Atenas. Os gregos
adoravam-na como defensora das cidades e dedicaram-lhe vários títulos. Ela é reverenciada como Deusa da Guerra e da Paz, Deusa da Sabedoria, protetora das artes e do artesanato, e como guardiã das cidades. Também é homenageada como inventora e protetora da cultura, e como protetora da vida civilizada e da agricultura. É denominada Deusa Conselheira e Deusa da Assembleia, pelo seu papel de mantenedora da lei e da ordem nos tribunais e por administrar a justiça. Devido à mestria na arte de fiar, de tecer e nos trabalhos de agulha, é considerada a Deusa da Mulher Trabalhadora.


Among the many inventions attributed to her are the plow, the rake, the flute, the ship and the science of numbers. Her emblem is the olive, emblem of peace; and her bird is the owl, representative of wisdom.
Among the many inventions attributed to her are the plow, the rake, the flute, the ship and the science of numbers. Her emblem is the olive, emblem of peace; and her bird is the owl, representative of wisdom.
14,125

edits