Babaji/ru: Difference between revisions

Babaji/ru (view source)

197 bytes added , 3 years ago

Created page with "<blockquote>И с этими словами Бабаджи положил свою целительную руку на обезображенное плечо ученика...."

26,577

edits

@@ Line 27: / Line 27: @@
 <blockquote>– А разве было бы лучше, если бы он сгорел дотла на твоих глазах по велению своей прошлой кармы? – </blockquote>
-<blockquote>With these words Babaji placed his healing hand on the chela’s disfigured shoulder. “I have freed you tonight from painful death. The karmic law has been satisfied through your slight suffering by fire.”<ref>Ibid., p. 349.</ref></blockquote>
+<blockquote>И с этими словами Бабаджи положил свою целительную руку на обезображенное плечо ученика. – Я освободил тебя сегодня от мучительной смерти. Закон кармы был удовлетворен той небольшой болью, которую тебе причинил огонь.<ref>Там же, p. 349.</ref></blockquote>
 == His mission today ==