Jump to content

Christopher Columbus/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> Del cielo y la tierra nuevos que hizo nuestro Señor, como escribe San Juan en el Apocalipsis, después de haberlo dicho por boca de Isaías, me hizo su mensajero..."
(Created page with "Colón creía que estaba destinado a cumplir las profecías relacionadas con el amanecer de una nueva era. Cuando Colón fue arrestado en La Española en 1500 y enviado de reg...")
(Created page with "<blockquote> Del cielo y la tierra nuevos que hizo nuestro Señor, como escribe San Juan en el Apocalipsis, después de haberlo dicho por boca de Isaías, me hizo su mensajero...")
Line 148: Line 148:
Colón creía que estaba destinado a cumplir las profecías relacionadas con el amanecer de una nueva era. Cuando Colón fue arrestado en La Española en 1500 y enviado de regreso a España, escribió una carta en la que decía (refiriéndose a las tierras recién descubiertas):  
Colón creía que estaba destinado a cumplir las profecías relacionadas con el amanecer de una nueva era. Cuando Colón fue arrestado en La Española en 1500 y enviado de regreso a España, escribió una carta en la que decía (refiriéndose a las tierras recién descubiertas):  


<blockquote>Of the New Heaven and Earth which our Lord made, as Saint John writes in the Apocalypse, after he had spoken it by the mouth of Isaiah, He made me the messenger thereof and showed me where to go.</blockquote>
<blockquote> Del cielo y la tierra nuevos que hizo nuestro Señor, como escribe San Juan en el Apocalipsis, después de haberlo dicho por boca de Isaías, me hizo su mensajero y me mostró adónde ir. </blockquote>


Two themes run through the ''Book of Prophecies'': the recovery of Mount Zion in Jerusalem, symbolical of the Holy Land and the final conversion of all people to Christianity. Yet conquering the city of Jerusalem may not have been what Columbus had in mind. In the very beginning of the ''Book of Prophecies'' Columbus collected quotes which stated that the scriptures had four levels of interpretation. He then included one example: the fourfold interpretation of the word “Jerusalem.”  The passage reads:  
Two themes run through the ''Book of Prophecies'': the recovery of Mount Zion in Jerusalem, symbolical of the Holy Land and the final conversion of all people to Christianity. Yet conquering the city of Jerusalem may not have been what Columbus had in mind. In the very beginning of the ''Book of Prophecies'' Columbus collected quotes which stated that the scriptures had four levels of interpretation. He then included one example: the fourfold interpretation of the word “Jerusalem.”  The passage reads: