Jump to content

Spoken Word/ru: Difference between revisions

Created page with "Зов – воззвание, клич, просьба или требование прийти или явиться; восклицание, призывание; взыв..."
(Created page with "=== Призыв ===")
(Created page with "Зов – воззвание, клич, просьба или требование прийти или явиться; восклицание, призывание; взыв...")
Line 21: Line 21:
=== Призыв ===
=== Призыв ===


''n.'' a demand, a claim, a request or command to come or be present; an instance of asking for something; the act of summoning the Lord, or the Lord’s summoning of his offspring. “And the L<small>ORD</small> God called unto Adam and said unto him, Where art thou?(Gen. 3:9) “Out of Egypt have I called my son!” (Matt. 2:15)  
Зов – воззвание, клич, просьба или требование прийти или явиться; восклицание, призывание; взывание о чем-либо, к кому-либо; призыв, обращенный к Господу или от Господа к роду и отпрыскам Его. «И воззвал Господь Бог к Адаму, и сказал ему: где ты?» (Быт.3:9) «Из Египта воззвал Я Сына Моего» (Мтф.2615).


'''To call''': ''vb.'' to speak in a loud or distinct voice so as to be heard at a distance; to recall from death or the astral plane, e.g., “Lazarus, come forth!”; to utter in a loud or distinct voice; to announce or read loudly or authoritatively.  
'''To call''': ''vb.'' to speak in a loud or distinct voice so as to be heard at a distance; to recall from death or the astral plane, e.g., “Lazarus, come forth!”; to utter in a loud or distinct voice; to announce or read loudly or authoritatively.