Jump to content

Orion, the Old Man of the Hills/ru: Difference between revisions

Orion, the Old Man of the Hills/ru (view source)

Revision as of 04:53, 12 March 2022

532 bytes added ,  2 years ago
Created page with "<blockquote>Когда-то, еще до моего вознесения, я находился в горах Сьерры и, пристально вглядываясь в..."
(Created page with "Орион рассказывает о поворотном моменте в своем последнем вопло­щении:")
(Created page with "<blockquote>Когда-то, еще до моего вознесения, я находился в горах Сьерры и, пристально вглядываясь в...")
Line 16: Line 16:
Орион рассказывает о поворотном моменте в своем последнем вопло­щении:  
Орион рассказывает о поворотном моменте в своем последнем вопло­щении:  


<blockquote>When I was yet unascended and in contemplation of the vast Sierras, as I gazed upon the mountains, I was inspired with the exaltation of the soul. And one night as I lay in camp alone, hearing the music of the stars, my soul took flight from my form and I consciously left my body temple for the first time. Lying there in the mountains looking unto the stars, the gaze of my eyes contacting whirling fiery centers transported my soul unto the [[causal body]] of ascended beings and my own [[I AM Presence]], and I had a preview of the soul’s flight unto the [[ascension]].</blockquote>
<blockquote>Когда-то, еще до моего вознесения, я находился в горах Сьерры и, пристально вглядываясь в них, был вдохновлен восторженным состоянием души. Однажды ночью, когда я лежал один в лагере и вслушивался в музы­ку звезд, моя душа вылетела из тела, и я впервые осознанно покинул свой телесный храм. Когда я вглядывался в звезды, лежа там, в горах, пристальный взгляд моих глаз, соприкасавшийся с вращающимися огненными центрами, перенес мою душу в [[causal body|Каузальное Тело]] Вознесенных Существ и в мое собственное [[I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствие]]. Я ощутил тот полет души, который она совершает во время [[ascension|вознесения]].</blockquote>


<blockquote>And how I rejoiced to know that which God holds in store for every living soul! How I rejoiced in that moment, transcending planes of consciousness, to see the servants of God as [[angel]]s and [[seraphim]] and [[sylph]]s and masterful beings! And I saw how a cosmos is a succession, one by one, of body temples, of fiery vortices of consciousness becoming God, of God becoming selfhood in manifestation through the cycling of the stars and fiery bodies.</blockquote>
<blockquote>And how I rejoiced to know that which God holds in store for every living soul! How I rejoiced in that moment, transcending planes of consciousness, to see the servants of God as [[angel]]s and [[seraphim]] and [[sylph]]s and masterful beings! And I saw how a cosmos is a succession, one by one, of body temples, of fiery vortices of consciousness becoming God, of God becoming selfhood in manifestation through the cycling of the stars and fiery bodies.</blockquote>
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/Special:MobileDiff/75440"